Per completare la presentazione di Massimo deRigo, inserisco i tre scritti cronologici sul CSA: 1) una breve storia del Parco delle Cave (gennaio 2011); 2) il precedente articolo sul CSA (luglio 2009); 3) l'attuale articolo sul CSA (settembre 2011), di prossima pubblicazione.

Marco A. Righini


1. Una breve storia del Parco delle Cave.

L'annosa storia del Parco delle Cave è un sommario delle problematiche del Basso Milanese in area periurbana. Il lettore si immagini quale fosse l'ambiente originario della pianura padana in epoca celtica: foreste planiziali, radure con modesti villaggi, su piccole alture, e una ricca presenza di risorgive, paludi, stagni e corsi d'acqua. In epoca romana si hanno tracce di una presenza insediativa nella zona di Trenno (Trennium), nella centuriazione dei fondi agricoli, nella memoria di un accampamento militare (Quartum Castrum) alla quarta pietra miliare di una via, tracciata a sud dell'attuale strada statale (per Quarto, Quinto e Sèttimo). Nel Medioevo i borghi furono fortificati, gli antichi percorsi recuperati. A fasi alterne, interrotte da invasioni, guerre ed epidemie, l'azione antropica caratterizzò il paesaggio: dall'XI-XII secolo, per impulso degli ordini monastici, furono sviluppate le nuove tecniche di irrigazione con una fitta rete di fontanili (interconnessi tramite chiuse) e di marcite; gradualmente i campi coltivati, prati, orti e vigneti presero il posto ai boschi. Nel XIX secolo si contavano numerosi fontanili e cascinali (a corte chiusa con chiesetta interna). Nonostante l'espansione urbana, che ne ha stravolto il delicato equilibrio, il territorio ha conservato parzialmente la propria specificità, tipica del paesaggio agricolo milanese fuori Porta Vercellina: i borghi rurali posti su assi viari verso la città, le cascine coloniche circondate da poderi e collegate tramite un'articolata rete di sentieri e canali (una volta gestiti dai campèe), i corsi d'acqua con tipico andamento da nord-ovest a sud-est.

Nel XX secolo iniziò lo sfruttamento dell'area. Nel primo dopoguerra furono aperte la Cava Beretta, la Cava Casati e la cava di Quarto (poi colmata). Nel secondo dopoguerra l'attività continuò intensa: fu allargata la Cava Casati e furono aperte la Cava Cabassi e le due cave di Quinto (le ultime a terminare l'estrazione negli anni ottanta). L’attività dei sabbionèe, senza adeguati controlli, aveva causato un gravissimo dissesto idrogeologico del territorio: ghiaia e sabbia cavate da profondità sempre maggiori, assordanti impianti di betonaggio, flusso ininterrotto di automezzi che scaricavano nelle cave ingenti quantità di materiali, anche in ore notturne. Negli anni settanta il degrado era ormai disastroso: la Cava Cabassi ridotta a discarica abusiva, le sorgenti dei fontanili essiccate per l'abbassamento della falda idrica, gli alvei di fossi e canali inquinati per le esondazioni dei fiumi Olona e Lura e per gli scarichi industriali, l'agricoltura tradizionale in difficoltà. Eppure la dismissione dell'attività estrattiva permise una graduale spontanea rinaturalizzazione e nei laghetti (i noster laghètt), le associazioni dei pescatori di Cava Aurora (ex-Beretta) e di Cava Casati, con il supporto del mensile Il Diciotto, svolsero un'importante opera di recupero e promozione.

Già previsto nel 1976 dal Piano Regolatore Generale del Comune di Milano, il Parco delle Cave fu ufficialmente istituito nel 1986, per un'area complessiva di 135 ettari (80 ettari relativi alle cave comprese le aree circostanti e interposte, 30 ettari relativi ai laghetti). Nel 1990 gli architetti incaricati Gianluigi Reggio e Ogeste Lòdola consegnarono un progetto compiuto per un parco urbano ad alta frequentazione di utenti. Suddiviso e organizzato in lotti organici successivi, il parco fu realizzato solo nell'area della Cascina Caldera. Ridiscusso il piano generale, in considerazione della complessa realtà ambientale e antropica, nel 1996 il Comune di Milano ne assegnò la gestione in convenzione a Italia Nostra-CFU, a riconoscimento del lavoro svolto nel vicino Boscoincittà. I primi anni furono allora destinati alla definizione di un coordinamento tra l'azione delle associazioni locali (dal 1998 riunite nel Comitato per la Salvaguardia del Parco delle Cave) e delle forze dell'ordine. Il parco fu liberato da irregolarità e abusivismi, da attività improprie e criminali. Passati gli anni critici (1996-1999), eseguiti presidi, pulizie e piantagioni, con il contributo di cittadini e volontari, ed effettuati studi sulla idrogeologia, la vegetazione e la fauna del territorio, il nuovo parco rifiorì e fu presentato con una memorabile festa (2002). Dissensi e incomprensioni portarono poi allo scioglimento del vecchio Comitato, sostituito nel 2006 dalla FASS ("Federazione Associazioni di Solidarietà Sociale, Produttive, Sportive, Ambientali, Culturali e di Volontariato"), mentre nel 2007 sorse il piccolo ma tenace Comitato Salvaguardia Ambiente. Ridimensionato tra polemiche il ruolo di Italia Nostra-CFU, che si ritirò, dal 2010 la gestione del parco è tornata al Comune di Milano.

Marco A. Righini (righinimarco@hotmail.com) - Commissione Scientifica "G.Nangeroni" (CAI sez.Milano)

(estratto da "Alla scoperta del Basso Milanese tra parchi, campi e cascine a Ovest di Milano: un itinerario da Molino Dorino a Sellanuova", guida al trekking urbano - TCI-CAI, Milano - gennaio 2011)


2. Il Comitato Salvaguardia Ambiente (CSA) Zona 7 Milano: cittadini in difesa del patrimonio storico-ambientale dell'ovest di Milano.

Una storia esemplare. A Milano i miracoli talvolta avvengono. Così è accaduto per gli appassionati sforzi, che i cittadini dell'ovest di Milano hanno prodotto, nel corso di faticosi anni, affinché fosse realizzato il Parco delle Cave, tra i vecchi borghi, trasformati in quartieri, di Baggio, Quarto Cagnino e Quinto Romano. Una grande area agricola, di antica origine, una volta percorsa da numerosi fontanili e ricca di boschi, poi sfruttata per le attività di scavo di inerti, infine lasciata in abbandono fino a una sua spontanea rinaturalizzazione. E il relativo progetto di recupero a parco comunale, dapprima rimasto sulla carta, eppoi compiuto in piccola parte. Alla fine degli anni novanta del secolo scorso, al degrado ambientale, con varie discariche e diffusi abusivismi, si era aggiunto anche l'infernale problema dello spaccio di droga. Fu allora una straordinaria convergenza di forze, da parte delle autorità istituzionali, delle associazioni locali e dei cittadini stessi, a consentire la bonifica e la progettazione del più bel parco urbano milanese: un polmone verde, diventato ecosistema e inserito nel tessuto urbano. Ciò dal 1997 per effetto della gestione di ItaliaNostra-CFU, che aveva inserito il parco, con il contiguo Boscoincittà, nel più ampio comprensorio del "Parco dei Sentieri Interrotti", ovvero un'area di verde agricolo, naturalistico e di uso ludico-sportivo, aperto dalla città alla campagna, dal Quartiere Ippico di San Siro verso l'ovest di Milano. Un progetto, rimasto utopico, che aveva tuttavia ottenuto il riconoscimento di "Tesoro del Mondo", conferito dalla "Federazione Mondiale Associazioni Club UNESCO" (WFUCA) durante il Congresso di Cipro del 2003 (approvato e conferito a tutti gli effetti e, in quanto dato storico, acquisito per sempre).

Una triste parabola. Ma le storie esemplari possono avere un esito imprevisto. L'unità di intenti delle associazioni locali, riunite dal 1998 nel Comitato di Salvaguardia del Parco delle Cave (che ebbe il proprio vertice operativo in occasione della memorabile festa di inaugurazione del 2 giugno 2002), iniziò presto a essere insidiata da divisioni e contrapposizioni, che avrebbero poi portato allo spezzettamento delle competenze ad alcune associazioni stanziali. Di conseguenza, nel 2007 fu inevitabile il ridimensionamento del ruolo stesso di ItaliaNostra-CFU, limitato in pratica all'ordinaria manutenzione del parco, in base a un contratto di collaborazione (e non più di concessione) con il Comune di Milano. La frattura nel vecchio comitato si consumò definitivamente (e ItaliaNostra-CFU rinunciò all'incarico nel 2009). Mentre tale situazione veniva ripresa con grande clamore dai mezzi di comunicazione, un colossale fungo di cemento stava nel frattempo emergendo, nel silenzio, nello strabismo e nella distrazione di molti: un fungo velenoso (per lo scacchiere del territorio) nell'inavvertito degrado verso l'indifferenza, da parte di un tessuto sociale sano e forte, dove gli effetti esteriori sono i vari corpi fruttiferi, che appaiono quando le ife sono già vigorose nel terreno.

Benvenuti a Quarto Volpino. Lo hanno denominato PII "Parco delle Cave" (alias PII "Marchesi-Taggia"): un progetto edilizio molto invasivo nel quartiere di Quarto Cagnino, inserito per tre quarti al confine del parco, a poca distanza dal laghetto e dall'area naturalistica della Cava Casati e dalla settecentesca chiusa Tribaselloni, e nelle vicinanze dell'itinerario petrarchesco della Cascina Linterno. Il termine sarebbe già contradditorio, poiché un Programma Integrato d'Intervento nasce per la bonifica di un ambiente degradato, ma in questo caso l'area ex-industriale dismessa (mitigata dalla vegetazione) non rappresentava neanche la metà di quella complessiva, mentre si è sacrificata un'area demaniale, con bosco e parte del fontanile Marcionino (testa e primo tratto d'asta): un luogo della memoria caro ai milanesi, per le guarigioni del Pret de Ratanà con le sue acque di risorgiva. Un'attenta analisi della storia di questo PII rivelerebbe i costumi e i vizi tipici del Belpaese: dalla caotica delibera del Consiglio di Zona 7 nel 2004, alla delibera comunale in seconda convocazione (con la maggioranza spaccata e l'opposizione a ranghi ridotti), alle successive procedure istituzionali, nei fatti elusive, di fronte alle ripetute richieste per una puntuale verifica di conformità a leggi e regolamenti vigenti (in particolare sul documento di impatto paesistico). Dal 2006 un gruppo di cittadini, inizialmente ristretto, ha cercato di opporsi contro un'intricata rete, sinergica ai vari livelli, senza il sostegno di associazioni e movimenti, altrove chiassosi su questioni di minore importanza. Eppure si tratta di una battaglia strategica, poiché dai suoi esiti dipende il futuro dell'ovest di Milano, con il rischio di prevedibili squilibri e di un effetto a catena sul margine est del Parco delle Cave, fin sulle preziose aree agresti di Cascina Linterno. Non si vuole contrastare a priori lo sviluppo urbanistico di Milano (la città più inquinata d'Europa), purché tutto sia coordinato con rigore, armonia e lungimiranza, rispetto alle esigenze della cittadinanza. Ma si reagisce all'avida "logica del cemento", che induce al consumo del suolo o alla grossolana riconversione delle aree dismesse (con massimi indici UT "o quasi") in palazzoni incombenti sul verde (con centinaia di appartamenti "vista parco").

Un nuovo comitato. Il Comitato Salvaguardia Ambiente (CSA) Zona 7 Milano si costituisce nel 2007, proprio per superare i condizionamenti delle opposte coalizioni e dei relativi accordi trasversali, che non sembrano privilegiare gli interessi collettivi su quelli particolari, talvolta meno limpidi. Lo scopo è di unire più voci (politicamente eterogenee) nell'ideale comune della tutela del patrimonio storico-ambientale del territorio. Alcuni consiglieri di zona ne hanno appoggiato le azioni, così come Montalbetti, Merlin, Rizzo e Salvini (in Comune) e Patta (in Provincia). Il Comitato si è occupato con successo del rischio di uno sfondamento dell'asse viario sul margine ovest del Parco delle Cave. Per quanto riguarda il PII "Parco delle Cave", esso ha chiesto il parere della Soprintendenza ai Beni Architettonici e Ambientali della Lombardia e ha inoltre esposto le problematiche alla Provincia e al Comune di Milano, al fine di ottenere vincoli paesaggistici e compensazioni ambientali (compreso il recupero della sorgente del fontanile Marcionino). Il gruppo ha poi svolto varie uscite sul campo, come in occasione dei volantinaggi (contro il cemento al confine del parco) e della festa "Parco in Comune", con gazebo e raccolta di trecento firme (per il completamento del parco stesso nell'area dismessa della Cava Ongari-Cerutti) tramite una ventina di volontari. Inoltre sta seguendo le vicende inerenti il Quartiere Ippico di San Siro e il Parco Agricolo Sud Milano (incontro con il FAI). Come si legge dal verbale, diffuso agli aderenti, il comitato è un gruppo di liberi cittadini, che si riuniscono per la discussione dei temi ambientali della zona ad ovest di Milano. Non è una consulta di dottori né un'accolta di carbonari. Chiunque ha il diritto di parola, senza arroganze né prevaricazioni, ma con umana comprensione e reciproco rispetto. (Le riunioni si tengono presso l'Associazione Culturale "R. Ronchi", in un locale affacciato sul quartiere di Baggio). Anche l'uomo della strada può partecipare: passa, entra e interviene. Qui si coltiva l'ideale della democrazia partecipata.

Marco A. Righini e Massimo deRigo - Comitato Salvaguardia Ambiente (CSA) Zona 7 Milano

(articolo pubblicato su Il Rile, Milano - luglio 2009)


3. Il Comitato Salvaguardia Ambiente (CSA) Zona 7 Milano

Un comitato indipendente di cittadini. Recenti fatti di cronaca giudiziaria del Milanese rivelano come talvolta il privilegio degli interessi particolari sui collettivi si insinui tra i pubblici amministratori, quasi a formare un trasversale e metodico "sistema consociativo", difficile da contrastare. Pertanto un comitato di cittadini, che voglia rappresentare un efficace presidio sul territorio, deve essere indipendente da qualsiasi condizionamento partitico e ideologico. Così accadde nel 2007 per il Parco delle Cave, quando, di fronte al silenzio e alla distrazione delle associazioni ambientaliste e locali sulla spinosa questione del Programma Integrato d'Intervento "Parco delle Cave" (all'ingresso nord-est da via Novara), si decise di costituire un comitato spontaneo per la tutela storico-ambientale dell'ovest di Milano. I quattro anni di azione sono ora raccolti in una voluminosa cartella (disponibile per chiunque ne sia interessato), in cui sono documentate tutte le iniziative di coinvolgimento istituzionale (con il Comune di Milano, la Provincia di Milano, la Regione Lombardia, la Soprintendenza ai Beni Ambientali e Architettonici), mediatico e pubblico, per arginare le ripercussioni ambientali e paesaggistiche dell'enorme insediamento a ridosso delle aree naturalistiche del parco, riguardo alle quali risultava lacunosa, se non assente, l'informazione dovuta alla cittadinanza. A cantiere quasi ultimato, l'impatto della montagna di cemento appare in tutta la sua gravosa incombenza sul parco, dando purtroppo ragione a coloro che avevano lanciato l'allarme. Mentre le petizioni continuano, al fine di ottenere vincoli paesaggistici e compensazioni/mitigazioni ambientali.

Un bilancio di quattro anni. Oltre alle iniziative per limitare l'impatto ambientale del nuovo comprensorio residenziale e verificarne la trasparenza degli atti, il CSA ha svolto la seguente attività: • manifestazione e raccolta di firme per la difesa degli habitat naturalistici del Parco delle Cave e contro il rischio di una sua trasformazione in "Cemento & LunaPark"; • difesa del titolo di "Tesoro del Mondo", conferito dalla "Federazione Mondiale Associazioni Club UNESCO" (WFUCA) al "Parco dei Sentieri Interrotti" (Boscoincittà e Parco delle Cave); • sostegno a ItaliaNostra-CFU per il proseguimento della gestione e il completamento del Parco delle Cave; • adesione al referendum FAI contro gli scempi ambientali nel "Parco dei Sentieri Interrotti"; • coinvolgimento dei media nella difesa del polmone verde della Zona 7 di Milano; • coinvolgimento del Ministero dei Beni Ambientali e Architettonici per la tutela del Parco delle Cave e delle aree limitrofe di rispetto (recupero dello storico fontanile Marcionino e rimboscamenti); • osservazioni al Piano di Governo del Territorio (PGT) in difesa del sistema delle aree verdi ad ovest di Milano e del comprensorio storico-ambientale della Zona 7 di Milano (le cascine Linterno, Sellanuova e Garegnano, gli antichi borghi di Quarto Cagnino, Quinto Romano e Figino, eccetera).

Nuove prospettive. Il CSA ha in elaborazione un proprio statuto, per un accredito istituzionale come associazione non-profit, apartitica e aconfessionale. Inoltre ha in progetto l'entrata nel Comitato di Coordinamento del Parco dei Cinque Comuni, un comitato di associazioni operanti sull'ampio territorio (610 ettari del Parco Agricolo Sud Milano tra campi, fontanili e boschi), situato tra i comuni di Milano, Sèttimo, Cornaredo, Rho e Pero, e al cui interno si trova il Parco dei Fontanili di Rho. L'insieme dei collegamenti con le aree verdi confinanti, il Bosco della Giretta (a Sèttimo), il Boscoincittà, il Parco delle Cave, il Parco di Trenno e il Quartiere Ippico di SanSiro (a Milano), rappresenta un notevole patrimonio ambientale, da conoscere, tutelare e valorizzare. In tale contesto, il CSA può operare con competenza nell'ambito della grande area compresa tra Baggio, Quarto, Quinto, Figino e Trenno (Zona 7 di Milano).

Modalità di partecipazione. Com'è scritto nell'avvertenza in calce ai propri verbali, il CSA è un gruppo di liberi cittadini, che si riuniscono per la discussione degli interessi comuni sulla tutela del patrimonio storico-ambientale del territorio. Chiunque ha il diritto di parola, senza arroganze né prevaricazioni, ma con umana comprensione e reciproco rispetto. Anche l'uomo della strada può intervenire. Qui si coltiva l'ideale della democrazia partecipata.

Massimo deRigo e Marco A. Righini - Comitato Salvaguardia Ambiente (CSA) Zona 7 Milano

(Milano - settembre 2011)

Un incontro che non avvenne mai.

Chi era presente all'audizione dello 3 marzo 2009 convocata dalla settima Commissione della Provincia (dopo un incontro preliminare con il capogruppo di RC, Antonello Patta, prima e durante il Consiglio del 19 febbraio) percepì che da piu' parti si segnalava l'assenza dell'Assessore, o almeno di un funzionario, competenti in materia che doveva rispondere ufficialmente alle domande poste dal CSA:

1. copertura della testa del fontanile Marcionino, da sempre ombreggiata da alte canne di bamboo ed altre piante acquatiche, che vogliono il terreno umido;

2. due boschi cancellati di cui uno demaniale;

3. esame d'impatto paesistico autocertificato dal costruttore SENZA l'indispensabile NULLA-OSTA della Commissione Edilizia

circostanza giudicata "anormale" rispetto alla prassi consolidata presso la Commissione.

Alla fine del dibattito Antonello Patta, si era fatto promotore - concordandola con noi e il presidente GAIARDELLI - della convocazione di una nuova audizione presso la 7ª Commissione Consiliare per martedì 17 marzo alle ore 9.30, con la partecipazione dell'Assessore (Pietro MEZZI) e del funzionario, competenti in materia, e con il Direttivo del Comitato del Parco Agricolo Sud Milano (presieduto da Bruna BREMBILLA), nella prospettiva di una urgente richiesta per una commissione mista Provincia-Comune di Milano (con la possibile presenza della Soprintendenza per i Beni Architettonici e per il Paesaggio).

I tempi - invece - si allungarono, senza avere una risposta ufficiale a quanto esplicitamente richiesto.

Si ripetè quanto gia' visto da parte della Commissione Urbanistica del Comune di Milano ( http://www.youtube.com/watch?v=DDalfwhv_V4&feature=related ) la quale, dopo il sopralluogo interlocutorio del 3 dicembre 2008 (presieduta da Fede Pellone in sostituzione di Milko Pennisi) doveva produrre un'ulteriore Commissione con la presenza dell'Assessore Masseroli. Nonostante i ripetuti solleciti al presidente della Commissione Milko Pennisi, non si ebbe nessun riscontro.

---------------------------------

RELAZIONE SULL'AUDIZIONE PRESSO IL CONSIGLIO PROVINCIALE DEL 3.3.2009

Il giorno di martedì 3 marzo 2009 alle ore 15.00, una delegazione del Comitato Salvaguardia Ambiente Ovest Milano si è presentata presso l'Aula del Consiglio Provinciale di Milano in Palazzo Isimbardi per un'audizione presso la 7ª Commissione Consiliare (ambiente, risorse naturali, idraulica, parchi, polizia provinciale, sicurezza, cave, caccia e pesca, protezione civile, protezione faunistica), presieduta Andrea GAIARDELLI.

Consiglieri intervenuti: Pietro ACCAME, Pierluigi ANGIUONI, Giovanni DeNICOLA, Fabio MERONI, Antonello PATTA, Alessandro PEZZONI, Luigi TRANQUILLINO.

Presenti: Alberto CASTELLAZZI, Bruno DelFRATE, Massimo deRIGO, Dario FERRARIO, Luciana MARONI, Pasquale MODA, Marco RIGHINI, Isidoro SPIROLAZZI, Paolo ZAFFINA. (Hanno inoltre collaborato: Emanuela GARIBALDI; Tina GHILARDI, Mario MAGGI, Ennio RIVA, Vincenzo VASCIAVEO).

Alle 15.30 circa è iniziata l'audizione del portavoce del Comitato DeRIGO, preceduta da un dibattito preliminare tra i consiglieri, in merito all'assenza dell'Assessore (che si è convenuto debba essere Pietro MEZZI) o almeno di un funzionario, competenti in materia: circostanza giudicata "anormale" rispetto alla prassi consolidata presso la Commissione.

Quindi DeRIGO è stato invitato a parlare per una descrizione delle tematiche inerenti il PII "Parco delle Cave" (alias PII "Marchesi-Taggia"). Si è trattata di un'analisi completa e puntuale, riferita al dossier presentato. Si è posto il problema delle approssimazioni di forma e di contenuto, relative al documento dell'Esame di Impatto Paesistico (redatto dagli stessi progettisti senza il timbro di protocollo del Comune di Milano). I consiglieri hanno seguito con grande attenzione e predisposto affinché una copia (a colori) del dossier sia consegnata ad ogni componente della Commissione. L'esposizione di DeRIGO (assistito da MARONI) non ha solo esposto le criticità del PII in questione, ma anche le possibili soluzioni di mitigazione/compensazione ambientale, che potrebbero essere le seguenti:

• la proposta di un "tavolo tecnico" che riunisca gli attori interessati (diretti e indiretti) per una valutazione in merito;
• uno studio di impatto ambientale (V.A.S. valutazione ambientale strategica, o piu' opportunamente V.I.A. valutazione di impatto ambientale);
• il recupero del fontanile Marcionino, che sia eseguito rigorosamente, con il ripristino della sorgente (intasata da gettate di cemento);
• la mitigazione dei due imponenti edifici con rilievi alberati (di altezza adeguata), che si integrino nel paesaggio perturbato;
• la tutela del paesaggio, essendo il PII in questione a ridosso di un percorso di interesse paesistico (art. 40 delle N.T.A. del P.T.C.P);
• il mantenimento di una fascia di rispetto intorno al Parco delle Cave, da concordarsi con il Parco Agricolo Sud Milano (con riferimento alle aree antistanti i laghetti delle cave Ongari-Cerutti, Casati, Aurora e Cabassi). MARONI sottolinea che le aree riguardano in particolare l'ex-"PompePeroni" e i terreni privati di Quinto Romano, prospicienti la Cava Ongari-Cerutti (per la quale non si intravede la possibilità di un finanziamento per la necessaria riqualificazione); inoltre, visti i rischi di cementificazione paventati nel Parco Agricolo Sud Milano, fa presente che anche le aree agricole di Cascina Linterno siano da vincolare come patrimonio storico-paesaggistico.

Quindi sono intervenuti i consiglieri, con giudizi favorevoli all'azione (definita più volte encomiabile) del Comitato in difesa del Parco delle Cave; alcuni (PATTA, TRANQUILLINO, ANGIUONE, DeNICOLA) hanno sottolineato che occorre una valenza politica alle istanze presentate, mentre ACCAME (Presidente del Consiglio di Zona 7) ha espresso riserve.

ANGIUONE ha posto al Comitato le seguenti domande: 1) sul coinvolgimento del Consiglio di Zona 7; 2) sulle compettenze spettanti alla Provincia. Sul primo punto ACCAME ha risposto con un giudizio sostanzialmente positivo sull'opera di riqualificazione del PII in questione; DeRIGO ha precisato che le interrogazioni presentate non hanno avuto nessuna risposta, così come il dibattito aperto su RCM-PartecipaMI (linea diretta con il Consiglio di Zona 7). Sul secondo punto DeRIGO ha risposto che, a parere del Comitato le competenze della Provincia possono riguardare il percorso di interesse paesistico adiacente al PII in questione (tutelato dal citato art. 40) e il recupero del fontanile Marcionino.

PATTA ha precisato che il Parco delle Cave rientra nell'accordo di programma dei piani di cintura urbana ai sensi dell'art. 26 delle norme tecniche di attuazione del Piano Territoriale di Coordinamento del Parco Agricolo Sud Milano (deliberazione immediatamente eseguibile), che prevede la Valutazione d'Impatto Ambientale. Le norme tecniche di attuazione del Piano Territoriale di Coordinamento del Parco Agricolo Sud Milano individuano, nei territori disciplinati dall'art. 26, cinque comparti da sottoporre ai piani di cintura urbana, tra cui il Comparto 1 (Parco Ovest "Il bosco in città"), comprendente ambiti territoriali siti nel Comune di Milano.

Il dibattito è stato concluso da PATTA, promotore dell'audizione. In concorde spirito trasversale, si è convenuto con il presidente GAIARDELLI per la convocazione di una nuova audizione presso la 7ª Commissione Consiliare per martedì 17 marzo alle ore 9.30, con la partecipazione dell'Assessore (Pietro MEZZI) e del funzionario, competenti in materia, e con il Direttivo del Comitato del Parco Agricolo Sud Milano (presieduto da Bruna BREMBILLA), nella prospettiva di una urgente richiesta per una commissione mista Provincia-Comune di Milano (con la possibile presenza della Soprintendenza per i Beni Architettonici e per il Paesaggio).

Alle ore 17.00 circa l'audizione si è chiusa.

Si allegano le immagini dell'audizione del Comitato e la mappa dei piani di cintura urbana del Comune di Milano.

Lo scritturale Marco RIGHINI -

---------------------------------

Il giorno 16/mar/09, alle ore 17:56, Massimo De Rigo ha scritto:

Un saluto cordiale.

La presente per informarvi

che ho appena ricevuto la comunicazione da parte dell'ing. Andrea Gaiardelli

Presidente della 7^ Commissione consiliare (Ambiente, risorse naturali, idraulica, parchi, polizia provinciale, sicurezza, cave, caccia e pesca, protezione civile, protezione faunistica)

in merito allo

SPOSTAMENTO IN ALTRA DATA DELLA PROSSIMA SETIMANA

DELL'AUDIZIONE del Comitato Salvaguardia Ambiente

(gia' prevista per domani 17 marzo alle 9.30).

Sara' mia premura avvisare il Comitato appena avro' comunicazione della data definitiva.

Grazie per l'attenzione, a presto.

Massimo de Rigo

Buonasera,
siamo tre studentesse del Politecnico di Milano.
Saremmo molto interessate alla fabbrica abbandonata di via Cancano 5 per un progetto di riqualifica della zona (argomento affrontato in uno dei laboratori del corso di studi).
Siamo consapevoli che il Suo post risale al 2011, ma speravamo di poterLa contattare per ricevere qualche informazione in più riguardo alla struttura, poichè non riusciamo a trovare niente su internet.

La ringraziamo per la gentile attenzione

Cordiali saluti
Maria Giovanna Amadeo, Natalia Bavosi, Veronica Camera

La ringraziamo infinitamente per la sua gentile risposta, ma i professori non hanno approvato il nostro progetto.
Abbiamo quindi preso come oggetto di riqualifica la Cascina Sella Nuova. Vedendo sul vostro sito che siete interessati anche a Cascina Linterno (già oggetto di riqualificazione), vorremmo contattarvi per chiedervi se aveste del materiale o delle informazioni anche riguardo a Cascina Sella Nuova.

Cordiali saluti
Maria Giovanna Amadeo, Natalia Bavosi, Veronica Camera

Sintesi dell'incontro con l'Assessore Daniela Benelli - “Periferie. E adesso?”

Si è svolto ieri sera al Centro Culturale Rosetum l'incontro organizzato dalla Consulta delle Peiferie, con Daniela Benelli, Assessore Area metropolitana, Decentramento e municipalità del Comune di Milano.

Sala gremita da esponenti delle Associazioni di Zona, cittadini e consiglieri zonali.

Hanno introdotto Riccardo Tammaro, presidente della Fondazione Milano Policroma e membro della Giunta della Consulta delle Periferie e Walter Cherubini, portavoce della Consulta e organizzatore dell'incontro nell'ambito della 5ª Convenzione delle Periferie di Milano, che ha sottolineato il problema della continuità di avere referenti istituzionali per rispondere alle problematiche degli oltre 100 Centri culturali che operano nell'ambito delle Periferie.

L'Assessore Daniela Benelli ha esposto il programma della Giunta, nell'ambito del suo Assessorato:
- DECENTRAMENTO: dal 1999, con la riforma del Decentramento, l'autonomia delle Zona ha subito paradossalmente un'involuzione (nessun potere decisionale e amministrativo).
Obiettivo futuro: trasferire alle Zone vere funzioni di 1. Indirizzo - 2. Monitoraggio del territorio - 3. Controllo. Trasferimento ai Consigli di Zona di funzioni gestionali e amministrative. Ricomposizione del tessuto urbano: scuole, verde, vigilanza, servizi sociali.
- AREA METROPOLITANA: Il futuro dell'area milanese deve essere organizzato con un'area metropolitana, che inglobi i comuni limitrofi e le funzioni della Provincia, suddivisa in MUNICPALITA' diverse da quelle odierne, sull'esempio di Roma, Torino e Bologna: una Metropoli policentrica con più attenzioni e cura alla qualità e specificità dei rioni. Ridisegnare il volto di Milano con l'aiuto dell'associazionismo, cambiando stile nei rapporti tra il Centro e il Decentramento.

Numerosi gli interventi, tra i quali - Luca Tanduo, a nome del Centro Culturale San Benedetto, ha evidenziato il timore che con l'istituzione di tanti piccoli municipi, si verifichi un'ulteriore frammentarietà e quindi scollamento tra Centro e periferie - Siro Palestra, segretario del Coordinamento Comitati Milanesi e presidente del Comitato di Coordinamento del Parco dei Cinque Comuni, facendo un esempio concreto dell'area metropolitana, ha illustrato le potenzialità di questo enorme territorio, situato tra i comuni di Milano, Settimo, Cornaredo, Rho e Pero; inoltre ha sottolineato l'emarginazione di Figino senza percorsi pedonali e ciclabili verso il territorio oltre la via Novara - Riccardo Farina, francescano laico del Rosetum e presidente della Comunità del Giambellino, ha evidenziato la difficoltà di fare coesistere le importanti risorse delle periferie e ha chiesto il massimo impegno delle Istituzioni per rispondere al grande idealismo del volontariato - Ivano Grioni, vicepresidente del Consiglio di Zona 7, ha messo a fuoco le criticità economiche della Zona con 170.000 abitanti (la Provincia di Verbania ne ha 150.000) con ulteriori tagli governativi ai già ridottissimi stanziamenti, mentre il vicino comune di Settimo ha le risorse per dare una migliore qualità della vita alla cittadinanza. È intervenuto anche il sottoscritto, a nome del CSA, consegnando all'assessore Benelli una copia delle nostre Osservazioni al PGT ( http://gen2007-mag2011.partecipami.it/?q=node/3003/19995&single=1 ) ed evidenziando la difficoltà di vent'anni di volontariato nel salvaguardare la storia e l'ambiente del territorio: il famigerato 'muro di gomma' delle Istituzioni che ha vanificato le battaglie di civiltà dei volontari, rimpallando alle varie ripartizioni ed enti istituzionali (Comune, Provincia, Regione, Sovrintendenza) risposte ineludibili a precise richieste corredate di documentazioni storiche (fontanile Marcionino ricoperto per far posto ad una montagna di cemento a ridosso del Parco delle Cave, Cascina Linterno abbandonata e degradata pur essendo attestata la dimora agreste di Petrarca, borghi antichi devastati, ecc) - anche le compensazioni/mitigazioni richieste dal 2009 per i danni al Parco delle Cave del PII Marchesi Taggia non riescono ad avere precise risposte istituzionali.

L'Assessore Daniela Benelli si è detta molto soddisfatta della viva partecipazione di quest'incontro, dicendosi disponibile ad essere un punto di riferimento del comune di Milano. Il volontariato delle periferie è una grande risorsa che va valorizzato al massimo, mettendo a disposizione servizi e spazi, oltre a creare un sistema di rete per connettere le varie realtà non profit di Milano: un 'Governo di Prossimità' con il concorso dei cittadini. Purtroppo il pesante 'buco' economico di 450 milioni di Euro del Comune di Milano va messo in pareggio entro la fine dell'anno per non rompere il 'Patto di stablità' e non essere commissariati - non saranno comunque penalizzati i Servizi sociali di cui Milano ha bisogno.

L'Assessore Daniela Benelli, per quanto riguarda le Osservazioni al PGT del CSA Comitato Salvaguardia Ambiente Zona 7 - che potrebbero essere riviste - ha invitato a chiedere un incontro all'assessore competente: Lucia De Cesaris, Assessore all’Urbanistica, Edilizia privata  del Comune di Milano.
In conclusione, una serata molto viva e partecipata, con il calore idealistico tipico del volontariato milanese.

Comitato Salvaguardia Ambiente (CSA) Zona 7 Milano

Informativa n. 5/11

Il giorno di venerdì 18 novembre 2011 alle ore 21, presso la saletta dell'Amico Bar di Baggio (in via Rismondo 56 a Milano), si è tenuta una riunione del Comitato Salvaguardia Ambiente (CSA) Zona 7 Milano come da comunicazione inviata dal coordinatore Massimo DeRIGO.

ODG:

1. PARCO DELLE CAVE.

Relazione e valutazioni sull'incontro avvenuto il giorno di giovedì 27 ottobre 2011 presso gli Uffici Urbanistici del Comune di Milano sul tema delle Compensazioni/mitigazioni ambientali del PII "Parco delle Cave.

Massimo DeRIGO e Isidoro SPIROLAZZI illustrano ai convenuti le varie fasi e l'esito concreto dell'incontro, ritenuto complessivamente dal CSA deludente rispetto alle aspettative. Le richieste erano state sottoposte il 14 febbraio 2010 dal Comitato di Salvaguardia Ambiente Zona 7 e ribadite in molteplici incontri istituzionali con il Comune di Milano, la Provincia di Milano e la Soprintendenza ai Beni Architettonici e Ambientali. Questi i due punti base:

1) ripristino della testa del fontanile Marcionino - necessariamente più a valle di quella fagocitata dal PII Marchesi Taggia;

2) adeguata piantumazione nel Parco delle Cave per attenuare parzialmente l'enorme impatto ambientale della cementificazione, incuneata a ridosso dell'area naturalistica.

---------

Si dà inoltre lettura del messaggio pervenuto lo stesso venerdì 18 novembre 2011 da parte dell'Arch. Cesare Salvetat (responsabile del Parco Cave) in rappresentanza del destinatario della richiesta del CSA, dott. Pierfrancesco Maran, Assessore alla Mobilità, Ambiente, Arredo urbano, Verde:

"Si comunica che - come preannunciato nel corso della riunione del 27.10.2011 tenutasi presso la DC Sviluppo del Territorio - in data odierna sono stati avviati i lavori di completamento dell’area boscata in prossimità dell’ingresso al Parco delle Cave da Via Rossellini. I lavori sono stati programmati in concomitanza della celebrazione della imminente Festa nazionale dell’Albero, indetta per il 21 Novembre p.v.

E’ prevista la posa complessivamente di c.a 700 nuovi arbusti ad integrazione dei 150 alberi già messi a dimora in occasione della Festa nazionale dell’Albero dell’anno scorso. Il progetto è stato sviluppato sulla base delle linee guida riportate nello Studio di riqualificazione ambientale del Parco delle Cave redatto dall’Università degli Studi di Milano. Le essenze sono state selezionate tra quelle ammissibili dal Parco Sud e dal Servizio Fitosanitario Regionale. Le piantine sono state fornite da ERSAF. La messa a dimora è stata effettuata da ATI AGRIPARCO con l'assistenza di ricercatori dell'Università. La pianificazione, programmazione, progettazione e verifica dei lavori è di competenza del Servizio Pianificazione del Verde.

Tale intervento, previsto ai fini della valorizzazione ambientale del limitrofo Fontanile Marcionino, consentirà anche – nel tempo - di integrare meglio la presenza del limitrofo PII Pompeo Marchesi.

Per quanto riguarda l’alimentazione del Fontanile Marcionino mediante ripristino di derivazione idraulica dal reticolo idrico superficiale, sono stati intrapresi i contatti con MM e Parco Sud per l’ottenimento delle necessarie autorizzazioni, a cui è subordinata l’esecuzione delle opere.

Un cordiale saluto.

Servizio Pianificazione del Verde

Responsabile Parco Cave

Arch. Cesare Salvetat"

-------

Viene deciso all'unanimità dei presenti di inviare la seguente risposta:

“Gentile arch. Cesare Salvetat,

La ringraziamo per la cortese comunicazione.

Il CSA Comitato Salvaguardia Ambiente Zona 7 si è riunito per valutare l'incontro avvenuto il 27 ottobre scorso negli Uffici Urbanistici del Comune di Milano sul tema delle Compensazioni/mitigazioni ambientali del PII "Parco delle Cave".

Nell'occasione, tutti i presenti hanno esaminato il testo della comunicazione da Lei inviata e mi hanno dato mandato di esporLe quanto segue:

1. Forestazione all'ingresso di via Rossellini.

Positiva la posa di c.a 700 nuovi arbusti ad integrazione dei 150 alberi piantumati lo scorso anno all'ingresso nord-est del Parco delle Cave, a parziale mitigazione dell'impatto ambientale del PII Marchesi Taggia, anche se lontana dalle richieste inviate a suo tempo alle Istituzioni competenti (Ministero per i Beni Culturali e Ambientali  - Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici della Lombardia - Soprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici di Milano - Comune di Milano - Provincia di Milano - Assessore al Territorio e Urbanistica della Regione Lombardia).

Si fa notare che la massa forestale appena piantumata richiederà decenni per essere comparabile alla massa forestale abbattuta a causa dell'edificazione del PII Marchesi Taggia, nei due boschi censiti dalla Provincia (si allega cartina PTCP con evidenziati i due boschi, a nord e a est del PII).

Si chiede pertanto:

- la possibilità di mitigare efficacemente e rapidamente l'impatto ambientale con opportuni dossi che non costituirebbero novità nel contesto del Parco, come testimonia l'adiacente cava Ongari Cerutti;

- una riforestazione simile a quella del preesistente Vivaio Proverbio nella medesima area all'ingresso di via Rossellini, sull'esempio dell'accesso a nord del Parco delle Cave (area Caldera) effettuata da ItaliaNostra CFU per limitare efficacemente l'impatto visivo del già esistente Hotel Brun a ridosso dell'ingresso stesso.

2. Fontanile Marcionino.

Il CSA osserva che lo storico fontanile Marcionino - attestato nel Catasto Teresiano del 1722 ( http://www.ildonodivedere.com/?attachment_id=1459 ), ma anche nel Reticolo idrico del 2005 ( http://www.ildonodivedere.com/?attachment_id=1379 ) seppur parzialmente interrato e in abbandono - pur essendo in area demaniale - fosse ancora attivo, al punto da indurre i responsabili del cantiere del PII a coprirne la sorgente per otturarne il flusso, con danni irreversibili per quest'antica opera di ingegneria idraulica, giuridicamente tutelata (D.L. 22 gennaio 2004, n.42 - Codice dei Beni Culturali e del Paesaggio, ai sensi dell’articolo n.10 della Legge 6 luglio 2002, n.137 e s.m.i.: Parte II e Parte III).

Si chiede pertanto che sia ripristinata la testa del fontanile il più a nord possibile con acqua di falda:

- per limitare gli effetti negativi (sgradevole acqua stagnante) dell'immissione da un canalino di collegamento con la rete idrica esterna in contropendenza.

- per il fatto che l'acqua di un fontanile/risorgiva non è comparabile a quella del reticolo idrografico superficiale (che ghiaccia nei mesi freddi) e per essere tale deve avere temperature costanti (comprese tra 9/10 °C in inverno e i 12 /15 °C in estate).

La riqualificazione del fontanile Bongiovanni ( http://www.provincia.milano.it/parcosud/natura/muzzetta_fontanili.html ) è un esempio di recupero conservativo pregiato in un'area complessa per la profondità della falda.

Considerate le difficoltà di finanziamento pubblico e recepita positivamente la piena disponibilità da parte dei rappresentanti delle cooperative edilizie (ing. Erra e arch. Cortese) per un impegno consensuale nei confronti del Parco, si chiede un parziale contributo volontario da parte della proprietà per le opere di compensazione/mitigazione.

Nel ringraziarLa per l'attenzione, Le saremmo grati se ci facesse pervenire:

- copia del verbale dell'incontro avvenuto il  27 ottobre negli Uffici Urbanistici del Comune di Milano ;

- copia della relazione tecnico-scientifica della Facoltà di Biologia dell'Università di Milano, come richiesto dal CSA in quella riunione.

Cordialmente.

Massimo de Rigo

CSA Comitato Salvaguardia Ambiente Zona 7

http://www.partecipami.it/csazona7”

2. Revisione delle Osservazioni a PGT proposte dal CSA e bocciate dalla precedente Giunta ( http://www.danielabenelli.it/i-luoghi-abbandonati-di-milano/ )

Isidoro SPIROLAZZI invita il CSA all’incontro (in data 29 novembre) con l'Assessore all'Urbanistica Ada Lucia De Cesaris, avente per oggetto lo sviluppo del territorio di Milano, presso lo Spazio Urban Center in Galleria. Alla riunione sono presenti per il CSA, Isidoro SPIROLAZZI, Siro PALESTRA, Marco RIGHINI e Tina GHILARDI.

Nell'ambito dell’incontro, l'Assessore Ada Lucia De Cesaris ha invitato Siro Palestra - in rappresentanza del CSA - a verificare presso il Consiglio di Zona 7 la presenza dell'Osservazione al PGT protocollate in data 11/11/2010 all'indirizzo del Sindaco, Dir. Centrale Sviluppo del Territorio e Settore Pianificazione Urbanistica Generale, con i seguenti protocolli:

- PG 874346/2010 (Protocollo GAB. SINDACO)

- PG 874328/2010 (Protocollo DC SVILUPPO DEL TERRITORIO)

- PG 874310/2010 (Protocollo PIANIF. URBANA)

Sintesi degli argomenti trattati nelle Osservazioni del CSA:

ELEMENTI DI PREGIO AMBIENTALE DA TUTELARE E VALORIZZARE:

1. Tutela del Paesaggio - anche limitrofo - del comprensorio del Parco dei Sentieri Interrotti:

- Boscoincittà

- Parco delle Cave

2. aree agricole circostanti l'abitato di Muggiano

3. la grande area verde dell'Ippodromo di San Siro con le antiche scuderie.

ELEMENTI DI PREGIO STORICO DA TUTELARE E VALORIZZARE:

1. ANTICHE CASCINE:

- cascina Linterno

- cascina Caldera

- cascina Sellanuova

- cascina Brusada

- cascina Torrette di Trenno

- cascina Case Nuove

- cascina Garegnano (via Bisceglie)

2. ANTICHI BORGHI:

- nucleo storico di Quarto Cagnino

- nucleo storico di Quinto Romano

- nucleo storico di Trenno

- nucleo storico di Baggio

- nucleo storico di Assiano

- nucleo storico di Figino

3. ANTICHI ORATORI:

- oratorio di San Rocco ad Assiano

- oratorio di Santi Filippo e Donato in via Molinazzo

- oratorio di Sant'Antonio (ex S.ta Maria di Garegnano) a Garegnano Marcido (via Bisceglie)

4. LUOGHI DI VALENZA STORICA:

- "Officine Leonardo da Vinci" (Via San Giusto 85) che sorge dove un tempo si trovava la prestigiosa "Fabbrica dei Dirigibili" di Enrico Forlanini

- Mulino del Paradiso “La Braschetta” a Muggiano

- ingresso e guardiole dell'Ospedale Militare di via Forze Armate

- ingresso e guardiole della Caserma Perrucchetti.

L'Assessore Ada Lucia De Cesaris ha definito un incontro congiunto con le Zone 7 e 8 presso la villa Sheibler di Quarto Oggiaro il 12 Dicembre prossimo alle ore 21, per un confronto pubblico sul nuovo documento di programmazione urbanistica. Dalla delibera di revoca dell'approvazione del PGT (21 novembre 2011) sul Piano di Governo del Territorio del Comune di Milano, si torna alla fase delle Osservazioni. La speranza è il riesame delle Osservazioni prodotte dal CSA - a suo tempo respinte dalla precedente Giunta del Comune di Milano.

3. Gita al Parco dei 5 Comuni per Domenica 20 Novembre.

Siro PALESTRA, presidente del Coordinamento del Parco dei 5 comuni, illustra al CSA il programma di una bella gita in biciletta nello splendido comprensorio del Parco dei 5 Comuni (http://progettoparco5c.org/ ) ( http://www.urbanspaces.eu/uploads/WP4-outputs/PP11_1-urban-design-plan_Milan.pdf ) ( http://www.partecipami.it/infodiscs/view/3877 ) un'area verde di collegamento tra i parchi a Nord-Ovest di Milano (Parco di Trenno, Parco delle Cave e Boscoincittà ) e i parchi dei comuni limitrofi: Settimo Milanese, Cornaredo, Pero e Rho.  Chi scrive ha partecipato all’interessante iniziativa e ne ha riportato una bellissima impressione. Il percorso è su strada piana, inizialmente asfaltata e sucessivamente sterrata nel cuore del parco 5 Comuni. Tra variegati e pittorici paesaggi si arriva ad un vero gioiello: la testa del fontanile Bongiovanni e si prosegue tra boschi e radure fino al Grande Portico.

4. Adesione del CSA Comitato Salvaguardia Ambiente Zona 7 alla Commissione Consiglio di Zona 7 Parco delle Cave.

Nella riunione preparatoria del Comitato Salvaguardia Ambiente Zona 7 (lo scorso 14 ottobre a Figino) si sono definite le linee di adesione del CSA alla Commissione Zonale Parco delle Cave, principalmente:

-       attenzione alle problematiche del Parco e alle iniziative di coinvolgimento;

-       autonomia del CSA rispetto a scelte non condivisibili.

Condivisibile la volontà politica dell’attuale maggioranza in Consiglio di Zona 7, nel ricreare lo spirito unitario che ha portato alla creazione del Parco delle Cave, coinvolgendo tutte le associazioni:

- che sono presenti nel Parco delle Cave con un contratto di collaborazione;

- che lavorano per il Parco delle Cave senza un contratto di collaborazione.

5. Bozza dello Statuto del CSA.

È in elaborazione la terza bozza (a cui hanno dato il proprio contributo più volontari del CSA) ma si rimanda la discussione alla prossima riunione, nel rispetto del lavoro svolto da Marco Righini, assente per motivi di lavoro.

6. varie ed eventuali.

Si estende a tutto il CSA l’invito della redazione de “Il Rile” alla presentazione del Calendario 2012.

Non essendoci nient’altro da porre in discussione e decisione, la riunione viene chiusa alle ore 23.30.

(MdR_61211)

Le oltre 600 adesioni all'APPELLO lanciato per salvare Cascina Linterno hanno riportato l'attenzione sulla storica Cascina in Consiglio di Zona e, di riflesso, anche sulle pagine de IL RILE, il periodico mensile della Zona 7 che ha raccolto numerosi interventi sulla delicata questione relativa alla Solitudine di Linterno petrarchesca (pag. 8-9 IN ALLEGATO):

da IL RILE - Febbraio 2012

Nel numero scorso avevamo pubblicato un articolo sull'antico legame, vero o presunto, tra Cascina Linterno a Baggio ed il poeta Francesco Petrarca. Un tema delicato, soprattutto perché la storica dimora è proprietà comunale con una discreta dote di finanziamenti destinati al recupero, e quindi con molte implicazioni politiche. Era facile quindi aspettarsi interventi dai sostenitori di una o dell'altra ipotesi, situazione che si è puntualmente verificata. La questione non è banale visto che, secondo i punti di vista, si può considerare la Cascina come semplice struttura agricola, come tante altre della zona, oppure unica testimonianza culturale. Sull'argomento ci hanno scritto: la consigliera di Zona Elena Tagliaferri, con una lettera del 12 dicembre indirizzata al Sindaco di Milano ed altri esponenti dell'amministrazione; alcuni esponenti del Comitato Salvaguardia Ambiente; il giornalista storico Roberto Gariboldi; il presidente dell'associazione Italia Nostra, Luigi Santambrogio. Spazio ovviamente a tutti per sostenere la propria opinione.

Pagine 8 e 9 IN ALLEGATO

Iscrizione del CSA all'Albo Zonale delle associazioni - Delibera del Consiglio di Zona 7.

Informativa n.1/12

Resoconto sulle attività del CSA (gennaio-marzo 2012)

1. Intervento presso la Commissione del Consiglio di Zona 7 (26 gennaio 2012).

Il CSA chiede modifiche sostanziali al testo della delibera consiliare "Cadeo-Terzi-Iannacone-Tagliaferri", già presentata durante la precedente Giunta Comunale e riproposta da Iannacone: dietro l'apparente sostegno trasversale verso la benemerita associazione Amici Cascina Linterno (ACL), si insinuava una pericolosa strategia, come efficacemente esposto da Massimo de Rigo e Massimo Mainardi nei seguenti punti.

1.1. La connotazione della Cascina Linterno come centro legato all'agricoltura non può cancellarne la complessa essenza storica, legata alle origini medievali, e l'attestata tradizione petrarchesca, che è tutt'altro che un "limite", come dichiarato (ingenuamente o no) da qualcuno.

1.2. In ogni località (italiana e francese), legata alla tradizione petrarchesca, i siti sono tutelati e valorizzati adeguatamente.

1.3. Lo scrupolo filologico sull'accertata presenza del Petrarca, come esposto nel documento di Tagliaferri, non tiene conto delle più recenti indagini d'archivio, che confermano la veridicità della tradizione.

1.4 Nella delibera viene proposto, nella parte più antica della cascina, la messa in sicurezza e ricostruzione di tipo distruttivo sugli elementi pregiati (affreschi), stratificati di età medievale.

1.5. Da quanto accertato, la bozza della delibera non era stata ancora sottoposta al necessario esame della Soprintendenza, nonostante il vincolo della cascina a Monumento Nazionale.

1.6. Eventuali omissioni procedurali possono essere perseguibili per via giudiziaria.

1.7. Si vuole evitare qualsiasi contrapposizione con ACL (allineato al contenuto della delibera in questione), ma nello stesso tempo agire in piena autonomia e senza condizionamenti, al fine di portare un contributo sostanziale per una salvaguardia integrale del sito.

Nel successivo Consiglio di Zona 7 (6 febbraio 2012) la mozione "Verifica recupero spazi sociali per l'associazione Amici Cascina Linterno in favore della cittadinanza" viene migliorata nella delibera consiliare, con gli emendamenti apportati sulla precedente bozza, tutta sbilanciata verso la cultura rurale. Viene deliberato il principio del restauro conservativo sotto l'egida della Soprintendenza e, nel testo, viene bilanciata la componente agricola e sociale della cascina (non esclusiva della Linterno) con quella storica e culturale (specifica). Il Consiglio di Zona 7 predispone un percorso migliorativo del testo della Mozione su Cascina Linterno, affidandolo a una commissione congiunta, che, in conclusione di un controverso lavoro di integrazione e correzione, dovrebbe portare all'approvazione definitiva (26 marzo 2012), grazie all'azione tenace e disinteressata del CSA.

2. Riunione (9 febbraio 2012).

Presso la saletta dell'Amico Bar di Baggio (in via F.Rismondo 56 a Milano), essendo indisponibile la consueta sede dell'Associazione Culturale R.Ronchi, si tiene la prima riunione dell'anno solare, in cui sono discussi i seguenti temi.

2.1. Osservazioni al Piano di Governo del Territorio.

Le osservazioni formulate dal CSA sono state riproposte alla nuova Giunta Comunale, che ha dimostrato un diverso stile di ascolto rispetto alla precedente, che le aveva rigettate. Tra le istanze presentate, viene dato risalto all'identità medievale e petrarchesca di Cascina Linterno.

Con l'adesione trasversale di alcuni consiglieri di Zona 7, viene posto il giudizio favorevole da parte della commissione competente, premessa necessaria per i successivi passaggi procedurali presso la Giunta Comunale.

2.2. Parco delle Cave e fontanile Marcionino.

Purtroppo non sono pervenute nuove da parte del Comune di Milano, in merito alle compensazioni/mitigazioni ambientali del PII "Parco delle Cave" (cfr. le precedenti informative n.1-3/11), nonostante le promesse dell'arch. Salvetat, direttore del Parco delle Cave. Si decide di insistere, sui più alti livelli decisionali, per un recupero (almeno parziale) della risorgiva, nell'ambito della rete idrica superficiale (oggetto di una valorizzazione nel settore nord-ovest di Milano per i previsti progetti di Expo 2015), e per una copertura di tipo forestale del complesso residenziale di fronte al parco.

In accordo con alcuni consiglieri di Zona 7, si avanza la richiesta per una parziale riattivazione del fontanile Marcionino.

2.3. Cascina Linterno.

Come descritto nel punto 1, il CSA porta avanti una coraggiosa e autonoma battaglia per la tutela dell'identità medievale e petrarchesca di Cascina Linterno: sono state raccolte oltre seicento adesioni alla petizione diffusa su Facebook ("Appello per la messa in sicurezza e il restauro conservativo di Cascina Linteno, dimora milanese di Francesco Petrarca, Monumento Nazionale nel degrado"). Su "Il Rile" sono stati pubblicati gli scritti di Massimo de Rigo, Roberto Gariboldi, Marco Castelli, Massimo Mainardi e Isidoro Spirolazzi, oltre che di Luigi Santambrogio (presidente di Italia Nostra Lombardìa), promotore di una precisa richiesta di restauro inviata alle istituzioni preposte, con particolare riferimento alle tracce di affreschi medievali (presumibilmente coevi al periodo petrarchesco), rilevati dall'arch. Marco Ermentini. (Anche il FAI si è mosso nella stessa direzione, offrendo al Comune di Milano uno studio propedeutico al progetto di restauro).

Grazie all'appoggio dell'europarlamentare Matteo Salvini, che ha fatto una conferenza stampa in visita alla Cascina Linterno, è stata presentata al Parlamento Europeo una Mozione ("Milano, sede dell'Expo 2015, cancella la memoria del Petrarca: appello all'Europa") per la messa in rete e la tutela dei luoghi petrarcheschi rimasti: Arezzo, Arquà, Selvapiana, Linterno, Fontaine de Vaucluse. Inoltre una qualificata delegazione di Italia Nostra, guidata da Luigi Santambrogio, ha fatto un sopralluogo alla Cascina Linterno (1° marzo 2012).

2.4. Bozza dello Statuto.

Si decide di procedere all'elaborazione dello Statuto del CSA, formatosi come comitato spontaneo di cittadini nell'autunno 2007. Pertanto ne viene letta e discussa una bozza preliminare.

Tale bozza è stata successivamente emendata e definita in data 11 febbraio 2012.

2.5 Varie.

Sarà predisposto un prossimo calendario di iniziative. Sono inoltre definite alcune questioni organizzative interne.

(Cfr. l'informativa n.1bis/12, riservata ai soci CSA).

3. Riunione (20 febbraio 2012).

Presso la sede (in via B.Broggini 16 a Milano) i 9 soci fondatori (Daniele de Rigo, Massimo de Rigo, Tina Ghilardi, Siro Palestra, Giordano Pirola, Marco Righini, Simone Sellerio, Isidoro Spirolazzi, Paolo Zaffina) firmano la scrittura privata di costituzione di associazione, costituita inizialmente da 22 soci ordinari. Sono nominati pro tempore i seguenti soci: Massimo de Rigo (presidente), Marco Righini (vicepresidente), Simone Sellerio (tesoriere).

Il CSA (Comitato Salvaguardia Ambiente e Cultura) viene formalmente registrato (28 febbraio 2012) e iscritto all'Albo delle Associazione della Zona 7 di Milano con Delibera del Consiglio di Zona 7 n.58 (12 marzo 2012). Inoltre il CSA dà la propria adesione al Forum Nazionale "Salviamo il Paesaggio - Difendiamo i Territori" (www.salviamoilpaesaggio.it) e al Manifesto per la Cultura de "IlSole-24Ore".

Allegati.

- Scritto sulle attività del CSA (2007-2012).

- Statuto del CSA (2012).

(MAR/MdR)

Voglio precisare che la Lusiroeula tra de numm, organizzata la sera di lunedì 21 maggio 2012 al Parco delle Cave, sia da considerarsi, come la stessa denominazione suggerisce, un'escursione serale a partecipazione riservata su invito: da qualche anno si tiene come occasione di incontro "tra amici". Quest'anno l'iniziativa è organizzata nell'ambito delle iniziative del CSA, riservata a soci e amici, senza alcuna contrapposizione con iniziative simili sul territorio, nello stile specifico dell'associazione. MAR

Ricevo con piacere le vostre newsletter e, da cittadino residente del quartiere di San Siro, rimango stupefatto davanti all'indifferenza con la quale l'amministrazione di centro sinistra - di cui il partito dei verdi fa parte - rimanga in silenzio davanti alle vostre denunce mediatiche.

In data 7 maggio 2012 presso la sede del Consiglio di Zona 7 in Via Anselmo da Baggio 55 si è riuniuta la Commissione Istruttoria n°09 Expo.
All'ordine del giorno la definizione delle opportunità e criticità da segnalare prima della stesura finale del progetto "Le Vie d' Acqua".

Presenti in qualità di membri esterni in rappresentanza del Comitato di Salvaguardi Ambiente e cultura Massimo De Rigo e Simone Sellerio.

Il presidente della Commissione Domenico Incarnato ha presentato i 4 punti riguardanti la zona 7, relativamente al progetto delle "Le Vie d' Acqua" che in ottica EXPO 2015 vede coinvolte anche le Zone 6 ed 8. Si parla di un progetto a cura di Expo per il quale saranno destinati 15 milioni di euro.

Informativa n.2/12

Resoconto sulle attività del CSA (aprile 2012)

1. Riunione (20 aprile 2012).

Presso la saletta dell'Amico Bar di Baggio (in via F.Rismondo 56 a Milano), essendo indisponibile la consueta sede dell'Associazione Culturale R.Ronchi, si tiene la riunione allargata del consiglio. Presenti: Corada, D.deRigo, M.deRigo, Gariboldi, Ghilardi, Pirola, Righini, Sellerio, Spirolazzi, Zaffina.

1.1. Documentazione del CSA (archivio dei dati, modello EAS, registro dei soci, registro di cassa, archivio delle attività) e iscrizione all'albo della associazioni di Zona 7.

M.deRigo, Righini e Sellerio relazionano sull'organizzazione interna per la parte documentale. Inoltre, acquisita l'iscrizione all'albo zonale, si discute sulla possibile richiesta di una sede idonea. A tal proposito si accolgono le proposte di Spirolazzi.

1.2. Programma delle iniziative di coinvolgimento sociale e culturale del CSA.

1.2.1. Sono predisposte le seguenti iniziative, coordinate da M.deRigo e Gariboldi: preparazione di un breve opuscolo introduttivo; conferenza (in Cascina Monastero); conferenza (a Quinto Romano); visita guidata (Certosa di Garegnano); incontri sul Petrarca (da tenersi all'aperto).

1.2.2. Zaffina indica un giardino di Quarto Cagnino, come luogo adatto per un incontro sul Petrarca. Spirolazzi presenta i lavori del Forum sul Turismo Metropolitano, a cui il CSA potrebbe partecipare. Segue un interessante confronto tra D.deRigo e Spirolazzi sul tema del patrocinio e della sponsorizzazione delle iniziative, fermi restando l'aconfessionalità e l'apartiticità dell'associazione, come da statuto.

1.2.3. Tra le iniziative già avviate, il CSA parteciperà al Corteo Medievale (16ª edizione - 26 maggio) di Quarto Cagnino (referente M.deRigo) e organizzerà una propria lucciolata per soci e amici, la Lusiroeula tra de numm (3ª edizione - 29 maggio) al Parco delle Cave (curatore Righini).

1.2.4. In prospettiva, sono discusse altre possibili iniziative (culturali, promozionali, escursionistiche) nel territorio ad ovest di Milano.

1.3. Fontanile Marcionino.

Le osservazioni del CSA sono state approvate, in attesa della conseguente delibera comunale.

1.4. Cascina Linterno.

Le osservazioni del CSA affinché il recupero di Cascina Linterno sia fatto in accordo e con il coinvolgimento della competente Sovrintendenza, sono state approvate in consiglio comunale.

1.5. Parco delle Cave.

Sellerio riferisce sui nuovi insediamenti residenziali in via Caldera. Segue discussione. Spirolazzi approfondirà la questione.

1.6. Piano di collaborazione con altre associazioni sul territorio.

La discussione è rimandata alla riunione successiva.

1.7. Nuovi aderenti al CSA.

Sono accolte le seguenti adesioni: Giorgio Orlandi, Eva Tormene, Oliverio Gentile, Giovanna Majno.

2. Riunione della Commissione Expo (7 maggio 2012) sulla "via delle acque" in Consiglio di Zona 7.

Per il CSA presenti M.DeRigo e Sellerio, che ne ha inviato la relazione via e-mail ai soci.

(MAR)

Grazie, Simone per la tua costante attenzione.

In merito alla sicurezza, vorrei ricordare che il CSA Comitato Salvaguardia Ambiente e Cultura è l'UNICA associazione che ha difeso pubblicamente i Rangers su partecipaMi ( http://www.partecipami.it/infodiscs/view/3199 ) e in Consiglio di Zona 7.

Quanto alla difesa delle gestione di ItaliaNostra parlano i documenti protocollati al Sindaco Moratti ( http://gen2007-mag2011.partecipami.it/misc/LetteraComSalAmb_ItNostra.pdf ), ancora una volta dal solo CSA, nel silenzio generale di tutte le altre associazioni di zona.

A presto.

Massimo

Rangers d'Italia, addio?

Siamo venuti a conoscenza che il Comune di Milano ha deciso di non rinnovare il contratto di collaborazione con il corpo dei Rangers d'Italia ( http://www.rangersitalia.it/index.php?option=com_content&view=article&id=46&Itemid=66 ) e quindi il Parco delle Cave e Boscoincittà non avranno più la loro vigilanza.

Purtroppo è una notizia negativa ed inaspettata, che contrasta con le buone intenzioni della nuova Giunta di Milano di migliorare la qualità dei parchi.

Ho avuto modo modo di conoscere bene i Rangers d'Italia sul campo, in occasione di manifestazioni pubbliche nel Parco delle Cave, nell'ambito di Cascina Linterno e nei Cortei Storici medievali della sms Benedetto Marcello. Un servizio sempre ineccepibile di vigilanza e di presidio del territorio. Una sicurezza in più per i fruitori del Parco e un deterrente per i malintenzionati. Ci aspettiamo un ripensamento da parte del Comune di Milano: i Rangers d'Italia sono energie buone da difendere e potenziare, non certo da sopprimere. Massimo de Rigo CSA Comitato Salvaguardia Ambiente e Cultura

Una brevissima sintesi della Riunione in Consiglio di Zona 7 di ieri 17 ottobre, per la creazione del gruppo di lavoro Parco delle Cave

nell'ambito della Commissione Istruttoria Nr 06 Mobilità e Ambiente.

Ivano Grioni, vicepresidente del consiglio di zona 7 e presidente della commissione Mobilità e Ambiente, ha spiegato i motivi della convocazione delle associazioni.

La volontà politica della maggioranza è quella di ricreare lo spirito unitario che ha portato alla creazione del Parco delle Cave, coinvolgendo tutte le associazioni:

- che sono presenti nel Parco delle Cave con un contratto di collaborazione;

- che lavorano per il Parco delle Cave senza un contratto di collaborazione.

Coinvolgere:

- Pierfrancesco Maran, Assessore alla Mobilità, Ambiente, Arredo urbano, Verde

- Cesare Salvetat, responsabile del Parco delle Cave

per finalizzare un Tavolo Zonale delle associazioni.

Priorità:

1. Il problema della sicurezza (segnalate intrusioni notturne di sud americani) e individuare le aree a rischio.

2. Riprendere ed esaminare i Progetti per la riqualificazione del Parco delle Cave (Cava Ongari-Cerutti e Margine Est)

presentati da Italia Nostra e fermi da anni (circa il 35-40% non è ancora usufruibile) procedendo per lotti.

3. Riprstinare le iniziative di tutte le associazioni nell'ambito di "Vivere i Parchi" per far conoscere tutte le iniziative della Zona 7.

Numerose le associazioni presenti:

- UPI Cava Aurora

- ASDV Il Bersagliere

- ACL Ass. Amici Cascina Linterno

- CSA Comitato Salvaguardia Ambiente Zona 7

- Ass. Roberto Ronchi

- Rangers

- GEV Guardie Ecologiche

- Vivere Quinto

- Comitato Valsesia

- Croce Verde di Baggio

Gli interventi in sintesi:

- La consigliera zonale Elena Tagliaferri (IDV) è contraria ad allargare il Tavolo di Lavoro a tutte le associazioni, perché solo quelle che storicamente condividono la vita del Parco delle Cave devono avere un riconoscmento. Questo Tavolo ha già dato ottimi risultati e deve essere ristretto.

- La consigliera Norma Iannacone (PDL) precisa che il Consiglio di Zona precedente metteva a disposizione fondi per coprire almeno il 90% delle spese delle associazioni.

- Il consigliere zonale Mario Moscheo (PDL) ha stigmatizzato l'esclusione dei Rangers dal Parco delle Cave e Boscoincittà, nel momento in cui, invece, si deve potenziare la sicurezza.

- A nome del CSA Comitato Salvaguardia Ambiente Zona 7, il sottoscritto Massimo de Rigo ha accreditato in Consiglio di Zona la piena titolarità del CSA a partecipare al Tavolo di Lavoro zonale, per il grande lavoro svolto a livello istituzionale (Comune, Provincia, Regione, Ministero Beni Ambientali, ecc) nel difendere le aree pregiate del Parco e il fontanile Marcionino: a questo proposito il CSA attende una relazione in merito alla richiesta di Compensazioni/mitigazioni ambientali del PII Marchesi Taggia. Memore della disgraziata epoca della droga nel Parco - in cui era membro della segreteria del precedente Comitato di Salvaguardia - ricorda i due anni di manifestazioni, coinvolgimento di tutte le Istituzioni (Consiglio di Zona, Comune di Milano, Prefettura, Magistratura, Parlamento e Senato) per tornare alla normalità; si dice preoccupato dell'esclusione dei Rangers, che hanno costi limitati (solo rimborso spese) e funzione deterrente della micro e macro criminalità. Il CSA preferirebbe inoltre il ritorno ad una Gestione unitaria del Parco delle Cave, per esperienza più diretta e di presidio costante, nel rispetto ed autonomia delle singole associazioni stanziali.

- Il presidente di ACL Ass. Amici Cascina Linterno, Gianni Bianchi, non entra nel merito della Sicurezza, che afferma essere di competenza delle Istituzioni. Chiede uno spazio per ACL, attualmente fuori dalla Cascina Linterno (nonostante le 20-25 iniziative all'anno, culminate nella Lusireoula con centinaia di partecipanti). Chiede inoltre che ACL possa valutare il Progetto Margine Est che interessa direttamente Cascina Linterno e coincide con territori limitrofi al Parco.

- Il presidente dell'ASDV Il Bersagliere, Savino D'Oria, sostiene che il precedente Tavolo di Lavoro costituito dalle associazioni convenzionate con il Comune di Milano, ha dato ottimi risultati, asserendo che qualsiasi iniziativa sul Parco veniva gestita in armonia.

- L'arch. Cesare Salvetat ha spiegato che la Gestione del Parco delle Cave è stata unitaria : - con il precedente contributo di italia Nostra - resta unitaria anche dopo l'abbandono di Italia Nostra. La Gestione è competenza del Comune di Milano e il responsabile risponde anche delle alcune altrui. Per il tavolo di consultazione periodica (Tavolo di Lavoro) fa presente che non è stato ancora convocato per attendere le disposizioni della nuova Giunta (Direttore di settore e Direttore Centrale sono ad interim). Precisa che il contratto di collaborazione prevede iniziative sociali e culturali delle associazioni ed è auspicabile l'estensione ad altre associazioni. Per i Progetti: poiché il Parco delle Cave si trova in posizione privilegiata nell'ambito EXPO 2015, ne devono risultare pienamente compatibili e conformi con gli indirizzi. EXPO 2015: condivisione di spazi per l'agricoltura che devono coinvolgere la cittadinanza. Sicurezza: dà atto alle segnalazioni che provengono dalle associazioni e anche dai Rangers, che si espongono a titolo personale. Vandalismi nel Parco delle Cave, soprattutto nell'area umida: sedicenti pescatori (non locali ) manomettono le chiuse per prosciugare l'acqua e prelevare il pesce di frodo. Compensazioni/mitigazioni ambientali del PII Marchesi Taggia: sono in fase di realizzazione: - lo scorso anno piantumati 150 alberi - prossima integrazione con arbusti e siepi - possibile in seguito il rinfoltimento con altre specie arboree.

- Il consigliere zonale Giorgio Uberti (PD) si augura che il Tavolo di Lavoro si occupi dei Progetti e non solo delle iniziative nel Parco.

- Ivano Grioni conclude auspicando un Tavolo di Lavoro Zonale esteso a tutte le associazioni coinvolte nel Parco delle Cave: due Tavoli (uno sui progetti, l'altro sugli eventi) sarebbero piuttosto confusionari.

Informativa n. 3/12

Resoconto sulle attività del CSA (maggio-giugno 2012)

con aggiornamenti (luglio-agosto 2012)

Riunione (12 luglio 2012).

Presso la saletta dell'Amico Bar di Baggio (in via F.Rismondo 56 a Milano), essendo indisponibile la consueta sede dell'Associazione Culturale "Roberto Ronchi", si tiene la riunione del consiglio. Presenti: Sergio Corada, Stefano Crippa, Daniele deRigo, Massimo deRigo, Roberto Gariboldi, Tina Ghilardi, Maria Maffucci, Siro Palestra, Giordano Pirola, Marco Righini, Simone Sellerio.

1. Attività culturale.

M.deRigo relaziona sull'attività culturale, svolta dal CSA negli ultimi mesi: l'organizzazione di tre conferenze su "I Templari: nel segno della Croce o del potere?" (Accademia Anni Verdi, 14 e 26 marzo, e Associazione "Carlo Poma", 24 maggio) e di una conferenza su "Il viaggio della Vita ad ovest di Milano: Pellegrini e Cavalieri del Tempio a Porta Vercellina" (Biblioteca di San Siro, 14 aprile); la collaborazione al "Corteo Medievale" di Quarto Cagnino (Scuola Media Statale "Benedetto Marcello", 26 maggio); l'organizzazione di due lucciolate al Parco delle Cave ("Lusiroeula tra de numm", 28 maggio e 5 giugno).

2. Pubblicazione e patrocinio istituzionale del saggio "Milano Expo 2015 per Petrarca".

M.deRigo relaziona sulla laboriosa stesura della prima versione del saggio storico-divulgativo "Milano Expo 2015 per Petrarca: sulle orme di Francesco Petrarca" (a cura di Massimo deRigo, con scritti di †Anna Andreoli, Roberto Gariboldi, Massimo deRigo, Marco Righini, Marco Castelli), di cui ha stampato (a proprie spese) alcune copie di prova, consegnate, oltre che agli autori dei testi, agli assessori Franco D'Alfonso e Bruno Tabacci, in occasione del convegno su "Obiettivo Milano: quali risorse per promuovere turismo, marketing territoriale e sviluppo economico" (Hotel Château Monfort, 15 giugno; vedasi allegato n.2). Grazie all'interessamento del socio Fabrizio Minunni, si è ottenuto dallo stampatore il favorevole preventivo di un costo per copia di € 1,30 su 1000 copie stampate (libro rilegato in brossura, in medio formato, con l'aggiunta di un'appendice documentale per un totale di 64 pagine); Pertanto se ne è chiesto il patrocinio istituzionale al Consiglio di Zona 7 del Comune di Milano. La questione sarà aggiornata entro metà settembre (con l'eventuale coinvolgimento di altri enti istituzionali).

Aggiornamento. Il saggio ha ottenuto il prestigioso patrocinio da parte di Italia Nostra, (che si affianca a quello dell'Associazione Culturale "Roberto Ronchi"). Per quanto concerne il patrocinio istituzionale del Consiglio di Zona 7, dopo un lungo silenzio (oltre un mese dalla data di protocollo), perviene una sorprendente lettera da parte della consigliera Valeria Luzzi (presidente della Commissione Cultura), in cui si afferma di attendere la valutazione della "validità scientifica" della bozza da parte di una "commissione di docenti universitari, esperti del Petrarca". Gli autori del saggio, offesi per non esserne stati preventivamente informati, con proprie missive chiedono di conoscere: 1) i nominativi e le qualifiche degli esperti incaricati alla valutazione; 2) le modalità per un'eventuale controperizia; 3) i costi inerenti tale (insolita) procedura. (Vedasi allegato n.4). Viene risposto, indicando il nome dell'esperto: l'autorevole prof. Giuseppe Frasso (docente all'Università Cattolica di Milano), del quale erano stati correttamente citati alcuni estratti nel saggio in questione. Poi cala il silenzio. Nel frattempo, viene protocollata una richiesta di patrocinio al Comune di Milano (Direzione Attività Produttive e Marketing Territoriale); analogamente presso la Provincia di Milano (e il Parco Agricolo Sud Milano), in attesa anche degli sviluppi dal Parlamento Europeo.

3. Cascina Linterno.

Mentre incombe un silenzio inquietante sul piano istituzionale (e la cascina versa in condizioni sempre più deperite), il CSA continua nei suoi contatti politici e associativi. Alla recente assemblea della sezione milanese di Italia Nostra (Palazzo Bagatti-Valsecchi, 15 maggio), M.deRigo ha sostenuto con forza la centralità della figura del Petrarca e l'importanza della difesa dell'ultima dimora superstite petrarchesca (vedasi allegato n.1), in riferimento anche al sopralluogo in Cascina Linterno, coordinato dall'avv. Luigi Santambrogio con l'arch. Marco Ermentini e altri esperti dell'associazione, e alle preziose stratificazioni medievali, a rischio di distruzione con le previste modalità di restauro non conservativo. La sezione milanese di Italia Nostra ha dato la propria disponibilità nella progettualità di Cascina Linterno (Monumento Nazionale D.M. 9/3/99) con una lettera del presidente Marco Parini indirizzata al Sindaco di Milano Giuliano Pisapìa (protocollo del 6 aprile). Recentemente si è acquisito un interessante contatto con la dr. Maria Cristina Vannini (soluzionimuseali-ism), la quale ha presentato la bozza di un possibile progetto museale ("Petrarca e una nuova Europa"). Infine si riconosce il costruttivo apporto, svolto dall'arch. Marco Giachetti nell'elaborazione delle osservazioni del CSA accolte dalla Giunta Pisapìa per la stesura definitiva del PGT milanese.

Aggiornamento. Il CSA prede nota delle osservazioni del socio Isidoro Spirolazzi, già consigliere di zona (opposizione) durante la Giunta Moratti, e dei precisi (e amari) consigli del socio Massimo Mainardi, già consigliere di zona (maggioranza) durante la Giunta Formentini, in anni ormai lontani cronologicamente, ma ancora vivi nel ricordo delle conseguenze di scelte coraggiose di trasparenza.

4. Fontanile Marcionino.

Dall'incontro del 27 ottobre 2011 purtroppo non è pervenuto alcun riscontro, nonostante le promesse fatte dall'arch. Cesare Salvetat. Pertanto il CSA prenderà direttamente contatto con i massimi riferimenti istituzionali, mentre una delegazione del CSA (Gariboldi con D.deRigo e Righini) chiederà un parere al prof. Marco Mancini (docente di ingegneria idraulica al Politecnico di Milano), in merito a un (parziale) recupero del fontanile.

5. Parco delle Cave e nuove edificazioni limitrofe.

Sellerio riferisce sui seguenti punti.

5.1. Relazione sulla riunione della Commissione Istruttoria n.9 Expo (Consiglio di Zona 7, 7 maggio), inerente il progetto delle "Vie d'Acqua per Expo 2015" (M.deRigo e e Sellerio; vedasi allegato n.3).

5.2. Osservazioni sulle diffuse criticità del Parco delle Cave (gestione e sicurezza). Segue discussione, in cui si concorda sulle carenze dell'attuale organizzazione del parco.

5.3. Nuove edificazioni limitrofe in aree esterne al parco ("Caldera Village" in via Caldera). Premesso che sarebbe auspicabile conoscere in anticipo tali progetti edili, si conviene di approfondire la questione tramite i consiglieri di zona. D.deRigo osserva, in generale, la mancanza di una visione strategica nella gestione del territorio, a vantaggio dei tatticismi speculativi. Segue discussione.

Aggiornamento. Il consigliere di zona Ivano Grioni ha consegnato l'elenco ufficiale delle aree verdi censite dal Comune di Milano in Zona 7. Il consigliere di zona Andrea Giorcelli ha fornito una precisa documentazione sul "Caldera Village".

Siccità estiva. Il caldo torrido del mese di agosto (e la mancanza di metodico innaffiamento) sono stati la causa della morte di numerosi alberi e arbusti a Milano; sul tema, Sellerio ha aperto una discussione su partecipami (http://www.partecipami.it/infodiscs/view/2645). Sull'incendio nell'area naturalistica del Parco delle Cave, la discussione, aperta dal socio Oliverio Gentile su Facebook e partecipami (http://www.partecipami.it/infodiscs/view/11435), ha visto una ricca serie di interventi, tra cui quelli di Mario Maggi, Righini, M.deRigo e dell'assessore Lucìa DeCesaris.

6. Quarto Cagnino.

Sono esaminate le seguenti criticità, segnalate dagli abitanti del quartiere: l'area cani realizzata di fronte all'entrata laterale della chiesa di Sant'Elena, in posizione irrispettosa verso il luogo di culto; la vecchia scuola "Luciano Manara" (1928), rimasta vuota in seguito allo spostamento della sede in altro sito. Per entrambe le questioni si faranno i dovuti approfondimenti presso il Consiglio di Zona 7 (tramite Gariboldi con i consiglieri di zona Ghilardi e Crippa) per una positiva soluzione.

Aggiornamento. Sull'area cani, una delegazione di cittadini della parrocchia di Sant'Elena ha presentato istanza al presidente della Commissione Urbanistica del Comune di Milano (assieme al consigliere Carlo Montalbetti). Sulla vecchia scuola, il consigliere di zona Ivano Grioni ha cortesemente risposto, in attesa di ulteriori sviluppi.

7. Piano di collaborazione con altre associazioni sul territorio.

Si decide di avviare un rapporto di collaborazione con le realtà associative di Quinto Romano (referente Spirolazzi) e Figino (referente Palestra), in riferimento alle aree verdi (in parte agricole), situate tra Quinto, Settimo, Rho, Pero e Figino (Parco dei Cinque Comuni).

8. Programma delle iniziative di coinvolgimento sociale e culturale del CSA.

Il CSA parteciperà alla Festa dello Sport di Figino (SEF Mediolanum, 15 settembre) e alla Sagra di Baggio (in ottobre). Inoltre saranno organizzate in autunno una visita guidata alla Certosa di Garegnano (a cura di Gariboldi) e una nuova conferenza sui Templari (a cura di M.deRigo e Gariboldi) all'Abbazìa di Morimondo, su invito di Lucìa Zemiti. Infine si discute sulla proposta di Palestra per l'organizzazione di una biciclettata (con Ciclobby) tra le emergenze storiche e ambientali ad ovest di Milano. Alla pubblicazione del saggio storico-divulgativo "Milano Expo 2015 per Petrarca: sulle orme di Francesco Petrarca", è prevista la presentazione ufficiale in una sede di prestigio.

9. Organizzazione interna del CSA e nuovi aderenti.

Entro la fine dell'anno solare sarà convocata la prima Assemblea dei Soci, come da statuto associativo. Sono inoltre accolte le seguenti adesioni: Anna Stella Grossi, Stefano Crippa.

(MAR)

Allegati:

n.1 - comunicazione di M.deRigo all'Assemblea Annuale della sezione milanese di Italia Nostra;

n.2 - comunicazione di M.deRigo al convegno su "Obiettivo Milano: quali risorse per promuovere turismo, marketing territoriale e sviluppo economico";

n.3 - relazione di Sellerio sulla Commissione Istruttoria sulle "Vie d'Acqua per Expo 2015";

n.4 - lettera del presidente del CSA alla consigliera di zona Valeria Luzzi.

Dopo l'insediamento del nuovo consiglio di Zona 7 (settembre 2011) il CSA si è subito mostrato collaborativo con la nuova maggioranza di centro sinistra, al fine di mantenere i buoni rapporti che aveva con le precedenti amministrazioni. 

Alcuni esempi:

1) Ottobre 2011: in Consiglio di Zona 7, per la sicurezza nel Parco delle Cave e la difesa del presidio dei Rangers;

2) Ottobre 2011: in Consiglio di Zona 7, per la creazione del gruppo di lavoro Parco delle Cave;

3) Febbraio 2012: la Commissione Urbanistica della Zona 7 (presidente Giorcelli) in collaborazione con il CSA, dà il giudizio favorevole alle Osservazioni al PGT e per una parziale riattivazione del fontanile Marcionino (legato a don Gervasini) premessa necessaria per i successivi passaggi procedurali presso la Giunta Comunale (in seguito voto favorevole)

4) Marzo 2012: iscrizione del CSA all'Albo Zonale delle associazioni della Zona 7;

5) Maggio 2012: presso la sede del Consiglio di Zona 7 il CSA partecipa alla definizione delle opportunità e criticità da segnalare prima della stesura finale del progetto "Le Vie d' Acqua" nell'ambito di EXPO 2015.

6) Maggio 2012: adesione del CSA alla Commissione Cultura della Zona 7 per un censimento degli edifici di pregio in stato di degrado.

Nella battaglia epocale contro l’assurda “damnatio memoriae” di Petrarca, importante fu l’appello alle Istituzioni di Luigi Santambrogio, presidente di Italia Nostra Lombardia, diffuso dal CSA con l’adesione di centinaia di studiosi e cittadini.

Concreto risultato di quest'azione congiunta fu la lettera al Comune di Milano da parte della Soprintendenza per i beni Architettonici e per il Paesaggio, che precisava la propria disponibilità per un’urgente messa in sicurezza della Linterno, con il vincolo di Legge di essere coinvolta in ogni intervento. 

Come risposta, il Comune di Milano incaricò un gruppo di lavoro del Politecnico di compiere sondaggi materici alla Linterno, esposti pubblicamente alla fine di settembre con dovizia di dettagli tecnici ma lacunosa nell’improrogabile restauro conservativo, senza che fosse mai nominata, come d’obbligo, la Soprintendenza e senza alcun richiamo a Petrarca, all’origine del Vincolo.

Tappa fondamentale per ristabilire la verità storica sulla petrarchesca “Solitudine di Linterno” e contrastare definitivamente l'inconsueto scetticismo nell’ultimo stadio della sua lunga storia, è la recentissima pubblicazione del saggio storico “Milano Expo 2015 per Petrarca”, realizzato dal CSA nel ricordo della compianta petrarchista Anna Andreoli e con la premessa dell’insigne Carlo Bertelli. L’insieme dell’opera, compendio di vent’anni di studi, si suddivide in argomenti diversificati. Predominante è la componente storico-scientifica, ricca di note e riferimenti bibliografici per consentire ulteriori approfondimenti. Nell’ambito di questa, si evidenziano documenti e fonti iconografiche riscoperte negli archivi e sul territorio. Viene descritto il contesto storico-ambientale del Parco delle Cave, che si identifica nel contado medievale di Milano. Si propongono, quindi, idee progettuali di una documentazione permanente al suo interno, relativa alla storia dei luoghi, nel rispetto dell’essenza millenaria di Cascina Linterno. Infine, per divulgare l’anima petrarchesca, sono stati inseriti alcuni significativi passi del Poeta.

Quale migliore “Testimonial” di Petrarca per la missione “Nutrire il pianeta” assegnata ad Expo 2015? Il Cantore di Laura, a cui si sono ispirate generazioni di poeti di ogni nazione, fu anche il primo, pionieristico intellettuale europeo amante della natura, e il paesaggio agreste adiacente alla Linterno, nell’ambito del Parco delle Cave, è molto simile ai “Delitiosi Passeggi” descritti da Rovillius nel 1576: eccezionale testimonianza viva e unica del Medio Evo europeo.

La memoria contadina e l’agricoltura storica non sono in antitesi ad un centro di cultura medievale legato a Petrarca e alla sua poetica internazionale, integrato da un congruo spazio di accoglienza, che potrebbero ben interagire con ritorno economico e visibilità internazionale dell’intero complesso. 

Questi i risultati (allego tre articoli pubblicati da "Il Rile"):

1) pagina con gli articoli di Gariboldi e Alenghi (ottobre 2012)

2) pagina con l'articolo a firma "Tellini, Luzzi, Uberti e Tagliaferri" (novembre 2012)

3) articolo di Alenghi (novembre 2012)

Allegata anche la Relazione storica della Soprintendenza (DM 9/3/99)

Pubblico questo messaggio per chi ha voglia di comprendere l'incredibile e durissima BATTAGLIA CHE IL CSA STA SOSTENENDO, CON UN DISPENDIO ENORME DI ENERGIE, PER DIFENDERE LINTERNO, IL MONUMENTO NAZIONALE LEGATO A PETRARCA, DALL'ISTITUZIONE TERRITORIALE CHE DOVREBBE FARSENE CARICO. 

Non basta riempirsi la bocca di belle parole. 

Senza l’anima di Petrarca che l’ha preservata nei secoli, Linterno/Infernum non è che una delle tante cascine che sopravvivono nella pianura padana, con un futuro precario e una prevedibile fine legata all'evoluzione urbanistica della Metropoli.

MAI SAGGIO STORICO FU COSI' COMBATTUTO E OSTEGGIATO DA CHI NON NE SA NULLA E DOVEVA SOLO RINGRAZIARE GLI AUTORI PER L'APPORTO DI CONOSCENZA E CULTURA DIVULGATO GRATUITAMENTE ALLA COLLETTIVITA'.

Chi può essere tanto vile da condizionare la Zona 7 alla delegittimazione del CSA: un'associazione composta da gente seria e motivata che da sei anni difende - nei fatti e non a parole - la natura del territorio e la sua storia?

Saluti e grazie per l'attenzione.

Massimo de Rigo

CSA Comitato salvaguardia Ambiente e Cultura

Venerdì 23 novembre 2012 alle ore 11, presso la sala G.Marra di Palazzo Marino (p.za Scala 2, Milano), si terrà una conferenza stampa per la presentazione del saggio storico-divulgativo Milano Expo 2014 per Petrarca: sulle orme di Francesco Petrarca, a cura del Comitato Salvaguardia Ambiente e Cultura (con il patrocinio di: Comune di Milano, Provincia di Milano, Regione Lombardìa, ItaliaNostra, Institut Français, Associazione "Roberto Ronchi", Fondazione "Carlo Perini").

Interverranno gli Autori, dopo la presentazione di: mons. Giovanni Balconi (Centri Culturali Diocesi di Milano), prof. Nerio de Carlo (storico e saggista), avv. Luigi Santambrogio (presidente ItaliaNostra Lombardìa).

Tale libro, frutto del lavoro di ricerca di quasi vent'anni e completamente autofinanziato, per la sua realizzazione ha richiesto un gravoso impegno volontario da parte dei soci del CSA. Una fatica, durata un anno, per difendere la specificità petrarchesca della Cascina Linterno, messa in dubbio da qualcuno, anche a livello istituzionale, e ignorata da altri. Eppure è la presenza del Petrarca, accertata con ragionevole certezza e consolidata nella tradizione, a costituirne lo straordinario valore aggiunto, grazie al quale sussiste il vincolo monumentale e paesisitico.

L'articolo di Chiara Vanzetto, pubblicato sul Corriere della Sera del 21/11/2012 su impulso del CSA (con una fotografia elaborata da Renato Bosoni), lascia intravedere un'incoraggiante apertura da parte dei responsabili del Politecnico di Milano, affinché la Linterno sia considerata come "un insieme stratificato di storia e cultura, da conservare e rendere fruibile nella sua completezza", dove appunto la memoria petrarchesca possa convivere con la tradizione storico-agricola del territorio.

In allegato.

1. Invito alla conferenza stampa (Milano Expo 2015 per Petrarca) a Palazzo Marino.

2. Comunicato stampa (Noi non ci vergognamo di Petrarca) con intervento del prof. Carlo Bertelli.

3. Articolo di Chiara Vanzetto (La "casa" di Petrarca va conservata) pubblicato sul Corriere della Sera del 21/11/2012.

Informativa n. 5/12

Resoconto sulle attività del CSA (ottobre-dicembre 2012)

Riunione (14 dicembre 2012).

Presso la sede dell'Associazione "Roberto Ronchi" di Baggio (in via F.Rismondo 31 a Milano) alle ore 21 si tiene la riunione del consiglio. Presenti: Marco Castelli, Sergio Corada, Stefano Crippa, Daniele de Rigo, Massimo de Rigo, (Roberto Gariboldi), Tina Ghilardi, Massimo Mainardi, Siro Palestra, Giordano Pirola, Marco Righini, Simone Sellerio, Isidoro Spirolazzi, Paolo Zaffina.

Breve sintesi dell'attività svolta (con aggiornamenti).

1. Presentazione a Palazzo Marino del saggio del CSA"Milano Expo 2015 per Petrarca".

Dopo l'incredibile mancato patrocinio da parte del Consiglio di Zona 7 (su cui si è riferito nella precedente informativa) è seguita una lunga serie di interventi, registrati puntualmente nella discussione sul Forum di Zona 7 di partecipami.it a cura di RCM (http://www.partecipami.it/infodiscs/view/12014), avviata da Righini ("Cronache Baggiane: come un Consiglio di Zona rinnega un Tesoro Culturale"), a cui si rimanda anche per gli allegati degli scritti pubblicati su Il Rile ("Del novello e tragico esilio di Francesco Petrarca" di Gariboldi, "In nome di Francesco Petrarca: tristi comiche a Baggio" di Alenghi, "Nessuna vergogna per Petrarca" di M.deRigo e Gariboldi, "Lettera aperta agli Amici di Cascina Linterno" di Gariboldi, "Petrarca, Caravaggio e Leonardo fra tradizione e certezza storica" di Castelli) e le deludenti risposte ricevute. Il libro, ricevuto il patrocinio da tre enti istituzionali (Regione Lombardìa, Provincia di Milano e Comune di Milano), da un prestigioso ente culturale francese (Institut Français), da un'autorevole associazione nazionale (Italia Nostra) e da due benemerite associazioni locali (Associazione "Roberto Ronchi" e Fondazione "Carlo Perini") -e completamente autofinanziato- è stato quindi presentato nella Sala "G.Marra" di Palazzo Marino venerdì 23 novembre 2012. Per il relativo comunicato (con l'autorevole intervento del prof. Carlo Bertelli) si rimanda all'allegato n.1, per la relazione all'allegato n.2. Il libro sarà presentato al pubblico nella Sala del Grechetto di Palazzo Sormani sabato 3 marzo 2013 alle ore 10.

2. La Cascina Linterno come cascina-pilota del progetto di "Cascine Milano" (arch. Boeri).

Sabato 24 novembre 2012, giorno successivo alla presentazione del libro del CSA, il Consiglio di Zona 7 ha organizzato una conferenza presso la sua sede in Cascina Monastero, per illustrare alla cittadinanza le azioni di restauro e recupero della Cascina Linterno, intraprese dal Politecnico di Milano per conto del Comune di Milano con il finanziamento della Fondazione Cariplo. Tale conferenza, riportata con enfasi sulle pagine de Il Diciotto, faceva seguito a una analoga, organizzata in Cascina Linterno sabato 22 settembre 2012. (Per la relazione di tale iniziativa, si rimanda all'allegato n.3). In essa tutto il pubblico ha preso atto, attraverso le immagini fotografiche proiettate in sala, dello stato di degrado in cui versano alcune coperture dell'immobile vincolato. Poiché l'approssimarsi della stagione invernale potrebbe aggravare il già precario stato dei tetti, compromettendo seriamente le strutture, il Consiglio Regionale Lombardo di Italia Nostra, unitamente al CSA, il 29 novembre 2012 ha presentato alla Soprintendenza una lettera affinché sia posto rimedio a quello stato di cose, con strutture provvisorie o con un intervento di manutenzione ordinaria, considerato che gli interventi di recupero non sarebbero previsti a breve. In attesa di risposta. Nel frattempo, sulla Cascina Linterno sono stati pubblicati articoli di Chiara Vanzetto (Corriere della Sera, 21 novembre 2012) e di Luca Zorloni (Il Giorno, 4 gennaio 2013). Infine, in data 7 gennaio 2013, è stato presentato un articolato esposto alla Procura di Milano (per indagini su violazioni di vincolo per Cascina Linterno) da parte di Luca Lèpore, vice-presidente del Consiglio Comunale di Milano. L'esposto è stato presentato in una conferenza stampa presso la sede del gruppo consiliare della Lega Nord, tenuta da Matteo Salvini e Luca Lèpore, con risalto su giornali (Corriere della Sera, Il Giorno, Il Giornale, La Repubblica etc.) e telegiornali (RAI - TG3 Lombardìa) e vari interventi nella discussione sul Forum di Zona 7 di partecipaMi.it a cura di RCM (http://www.partecipami.it/infodiscs/view/6620), avviata un anno prima da M.deRigo ("Appello per salvare Cascina Linterno: al 10 gennaio 2012 la cascina giace in un pietoso stato di abbandono, con un inverno pieno di incognite"), a cui si rimanda.

3. Parco delle Cave.

Permangono i problemi di gestione del Parco delle Cave, come già analizzato nelle precedenti riunioni. Il CSA è favorevole all'assegnazione dell'area della Cava Ongari-Cerutti a CFU-ItaliaNostra, previo bando pubblico.

4. Compensazioni/mitigazioni PII "Parco delle Cave".

A circa quindici mesi dall'incontro (27 ottobre 2011) con la Direzione Sviluppo del territorio del Comune di Milano, si resta in attesa di un riscontro, come promesso. Stante la situazione, il CSA non rimarrà inattivo.

5. Rapporti con altre associazioni.

Il CSA si avvale del fondamentale sostegno di Italia Nostra, tramite il suo presidente regionale Luigi Santambrogio. Per una collaborazione con i vari comitati locali (Quartiere Ippico di San Siro, Quinto Romano, Figino, Parco dei Cinque Comuni etc.) si definiranno deleghe specifiche in occasione della prossima Assemblea di gennaio (cfr. punto 7). Su gradito invito di monsignor Giovanni Balconi, il CSA aderisce inoltre alla rete dei Centri Culturali Cattolici della Diocesi di Milano, nel rispetto del proprio Statuto che lo qualifica come associazione indipendente, apartitica e aconfessionale.

6. Iniziative culturali.

Il CSA ha organizzato con successo una conferenza sui "Templari a Milano" presso l'abbazia di Morimondo (9 settembre 2012, a cura di M.deRigo e Gariboldi) e partecipato alla Sagra di Baggio (21 ottobre 2012, con la collaborazione di vari soci, tra cui Annastella Grossi e Marìa Maffucci). Per quanto concerne il calendario 2013, esso sarà definito in occasione della prossima Assemblea di gennaio (cfr. punto 7). In linea di massima, saranno proposte: una visita guidata alla Certosa di Garegnano (a cura di Gariboldi); una passeggiata ad ovest di Milano dalla Maddalena a Quarto Cagnino (a cura di M.deRigo); un convegno per l'Anno Costantiniano presso la Certosa di Garegnano (a cura di Gariboldi con monsignor Giovanni Balconi); una visita guidata all'abbazia e al mulino di Chiaravalle (a cura di Righini). Per le conferenze su "Petrarca a Milano" (e altri argomenti già predisposti da M.deRigo e Gariboldi) si valuterà la possibile diffusione presso le varie sedi parrocchiali di zona, tenuta in considerazione anche la disponibilità della sede dell'Associazione "Roberto Ronchi".

7. Convocazione della 1ª Assemblea dei Soci.

L'Assemblea dei Soci è convocata in prima convocazione sabato 12 gennaio 2013 alle ore 15 e in seconda convocazione sabato 12 gennaio 2013 alle ore 16 presso la sede dell'Associazione "Roberto Ronchi" a Milano in via F. Rismondo 31.

Ordine del Giorno.

7.1. Nomina del Presidente e del Segretario dell'Assemblea.

7.2. Relazione del Presidente e del Vice-Presidente.

7.3. Rendiconto economico. Relazione del Tesoriere (esposizione e approvazione del bilancio consuntivo 2012).

7.4. Messa a regime ordinario del CSA (conferma delle cariche sociali pro tempore, eventuali modifiche alla composizione del Consiglio Direttivo, determinazione della quota associativa 2013).

7.5. Approvazione delle linee generali del CSA e programmazione delle attività 2013.

7.6. Interventi dei Soci, discussione e votazione di eventuali Mozioni d'Ordine.

7.7. Varie ed eventuali.

Allegati.

A.1 -"Noi non ci vergogniamo di Petrarca" (comunicato stampa CSA).

A.2 - "Nominiamo Francesco Petrarca cittadino onorario di Milano" (M.deRigo, Gariboldi e Righini).

A.3 - Relazione sulla conferenza del Politecnico di Milano in Cascina Monastero (a cura di Sellerio).

(MAR)

Petrarca vive

Milano ha una dimora petrarchesca da salvare

Presentazione del saggio divulgativo

"Milano Expo 2015 per Petrarca"

pubblicato a cura del CSA

2 marzo 2013 - Palazzo Sormani, Sala del Grechetto

Oltre a Leonardo da Vinci e al Bramante, Milano vanta un altro grande cittadino di adozione: Francesco Petrarca, che nel capoluogo lombardo visse un lungo periodo (1353-61) durante la maturità della sua vita. Nella quiete agreste del contado, egli riposava dagli impegni di ambasciatore per i Visconti, lontano dalla frenesia cittadina. Villa Linterno, l'antica Infernum (così chiamata fino al XVI secolo) è l'unica dimora milanese di Francesco Petrarca miracolosamente ancora in piedi, grazie all'amore di tanti volenterosi cittadini che si sono passati il testimone della sua difesa per generazioni. Sembra un vecchio rudere corroso dal tempo, ma resiste, come il suo antico territorio rurale, chiamato nel 1576 dal Rovillius "I Delitiosi Passeggi di Petrarca": stradine, fontanili e marcite rimasti intatti, con le stesse atmosfere e i profumi dei tempi del Poeta.

Un grido corale e sentito sgorga da tutti i convenuti alla presentazione del libro "Milano Expo 2015 per Petrarca": Milano non persista nell'oblio di Petrarca e cogli l'occasione affinché la Cascina Linterno diventi un presidio petrarchesco, così tutti si esprimono indistintamente. Monsignor Giovanni Balconi, responsabile diocesano del coordinamento dei Centri Culturali Cattolici ed esperto petrarchista, con la sua eloquenza soave esorta a trasformare la Linterno in una Casa della Poesia sotto l'egida di Francesco Petrarca. Il professor Carlo Bertelli, emerito di Storia dell'Arte e medaglia d'oro alla Cultura, con le sue parole profondamente intrise di amore per la città di Milano, sollecita un progetto chiaro e petrarchesco per la Cascina Linterno, un luogo consacrato alla memoria del Petrarca, alla sua poesia e alla poesia in generale. Il professor Philippe Daverio, critico d'arte e giornalista, con il suo stile brillante (e caustico) afferma che la valorizzazione della Cascina Linterno quale sito petrarchesco sia l'unica cosa duratura e intelligente da farsi in vista del discutibile Expo 2015. L'avv. Luigi Santambrogio, presidente del Consiglio Regionale di Italia Nostra e moderatore del convegno, richiama l'impegno della sua Associazione, ad oggi purtroppo inascoltato, affinché il monumento storico Villa Linterno possa diventare la base di partenza di un percorso letterario cittadino. Tra gli altri interventi, il professor Nerio de Carlo, germanista, storico e saggista, con il suo stile inconfondibile sottolinea l’importanza di Petrarca come Poeta Europeo e iniziatore dell'Umanesimo e conclude con un aspro rimprovero all'attuale giunta comunale. Il professor Carlo Monti, docente di Topografia al Politecnico di Milano e consigliere di ICOMOS Italia, critica la fumosità del progetto di recupero, in corso di studio da parte del Politecnico stesso e apparentemente poco in linea con analoghe operazioni svolte in ambito accademico. L'arch. Marco Ermentini, restauratore di Italia Nostra, ribadisce la presenza, nel nucleo storico della Linterno, di importanti tracce di affreschi da salvare, con la priorità assoluta della messa in sicurezza (a costi limitati) del monumento.

I principali autori del libro, Massimo de Rigo e Roberto Gariboldi, soci del CSA (Comitato Salvaguardia Ambiente e Cultura), da parte loro richiamano con argomenti scientifici, supportati da immagini e documenti, la validità della presenza di Petrarca alla Linterno, segnalando il colpevole stato di degrado della struttura e stigmatizzando l'oblio culturale al quale viene condannata la figura dell'insigne Poeta: una condanna basata su questioni meramente filologiche, che possono essere soltanto una valida palestra di esercitazione per ricercatori specializzati.

Agli intervenuti interessa principalmente capire quando Villa Linterno sarà restaurata dedicando uno spazio adeguato a Francesco Petrarca. Philippe Daverio lancia una sua idea per espiare la prevedibile figuraccia internazionale dell'Expo 2015: la creazione di un grande comitato che si proponga di salvare alcune cascine milanesi, scegliendone quelle di maggior nobiltà storica. L'ing. Marco Castelli (socio CSA e co-autore del libro) ricorda che un comitato simile già esista, a sua volta coordinato dal professore Stefano Boeri prima del suo incarico di assessore. Purtroppo la minimizzazione data alla specificità petrarchesca della Linterno, unica ragione del suo vincolo monumentale, pare che abbia equiparato la cascina alle altre, inducendo a procedure di assegnazione (al gruppo del Politecnico di Milano guidato dalla professoressa Lionella Scazzosi) delle indagini materiche in corso, senza il necessario coinvolgimento della Soprintendenza.

La splendida Sala del Grechetto gremita all'inverosimile, con decine di persone in piedi e fuori sala. Giudizio unanime dei presenti: quasi tre ore di particolare interesse. Oltre alle persone citate, presenti varie personalità della cultura milanese, tra cui il console generale del Touring Club Italiano Gian Maria Maggi e, in rappresentanza del Consolato Francese, la moglie del console signora Zoé Meyer. Notevole (oltre allo spirito di squadra dei soci CSA) l'apporto organizzativo svolto da Annalisa, figlia della compianta Anna Andreoli (Association d'Amitié Franco-Italienne),alla quale è dedicato il libro stesso.

A corollario dell'evento, la splendida performance della pianista francese Veronique Garnier e del tenore Antonio Signorello, il quale ha cantato Rime del Petrarca musicate da Franz Liszt.

Una sola grande lacuna: l'assenza dei rappresentanti istituzionali, regolarmente invitati e forse distratti, i quali hanno perso l'occasione di confrontarsi su un tema scottante per Milano.

[a cura di Massimo de Rigo, Roberto Gariboldi, Marco A. Righini]

Carlo Bertelli

La mobilitazione per salvare la "cascina del Petrarca" sta dando i suoi frutti. Un luogo anonimo e in abbandono, una cascina destinata alla demolizione hanno recuperato storia e dignità. La battaglia è in corso e non possiamo prevedere come finirà. Sarebbe triste che finisse con una lapide murata su di un edificio qualsiasi a memoria di un bene perduto. Qualunque sia la conclusione della vicenda, e specialmente se, come speriamo, sarà positiva, non dimentichiamo che i poeti non vivono nei mattoni o nelle pietre. Vivono nella poesia, fin tanto che la poesia è letta e declamata.

Anche per un luogo consacrato alla memoria del Petrarca si può pensare alla sua poesia, alla poesia prima di tutto. Immagino letture dei sonetti sul luogo dove si trova la cascina. Letture da preparare perché siano pubbliche. Sono sicuro che esistono a Milano insegnanti e studiosi che non desiderano di meglio che recitare pubblicamente le poesie che amano e far scoprire a ragazze e ragazzi che le canzoni che più li commuovono hanno radici nel Canzoniere di Francesco Petrarca. A poco a poco potremmo lanciare una "Milano dei poeti", con pubbliche letture di Parini a Brera, di Foscolo nella corte del Palazzo Reale, di Ariosto al Castello Sforzesco, Manzoni in Piazza Belgioioso, Montale alla Triennale. Tutto partendo da una cascina che si vuole salvare.

[23 novembre 2012]

Philippe Daverio

La Cascina Linterno e la memoria.

Il caso di Cascina Linterno è legato a un problema fondamentale di Milano e cioè il fatto che la città non abbia nessuna memoria della sua realtà recente, né di quella storica. Nell'allargamento urbanistico dal Dopoguerra in avanti, la cinta delle cascine milanesi, che fungeva da connessione tra l'area urbana e la campagna, è stata cancellata. Oggi recuperarla significa impegnarsi in un'operazione di chirurgia plastica. Fino adesso sono state restaurate una o due cascine, ma mancano tutte le altre. Soprattutto manca un piano per affrontarle. Di tutte le cascine milanesi, la Linterno è la più comunicabile, perché è legata al nome del Petrarca. Con una certa intelligenza il discorso del recupero potrebbe partire da lì. Se si riesce ad aprire un dialogo con la città, a recuperare una sensibilità su questi temi, la Linterno potrebbe avere un'utilità importante. Expo potrebbe essere un'opportunità, siccome il tema è "Feed the Planet". Ritengo che Expo dovrebbe avere il coraggio di lasciare una traccia visibile sulla città, ridando vita a luoghi dimenticati come le cascine.

Purtroppo non so quale sia la volontà di occuparsi della città, non solo delle aree immobiliari fuori Milano. Ad ogni modo bisognerebbe decidersi entro il 2015. La manifestazione si intitola "Feed the Planet", ma le quaranta cascine intorno a Milano stanno morendo. Ormai la parola Expo sembra una foglia di fico, è una scusa per cose che hanno valore solo per gli immobiliaristi. Il caso della Linterno non mi stupisce: purtroppo questa è la piega delle cose. Però sono convinto che tutto ciò che è utile al recupero della memoria milanese debba essere considerato encomiabile. Non spetta a me dire che cosa fare nella Linterno: non sono assessore e oggi sono guardingo, sia perché la politica cittadina è indefinita, sia perché quella nazionale è patologica. C'è un'assenza nel discorso sulla Linterno e sono i giovani. Non sono stati coinvolti, ma non per colpa loro; siamo noi che li abbiamo tenuti fuori dalla discussione. Questa mancanza di dibattito in città si risente anche nel caso di Expo. Non è ancora nato un movimento di attenzione sul tema. E servirebbe soprattutto per metter a fuoco la gestione futura dell'ambiente.

[pubblicato su Il Giorno, 4 marzo 2013; servizio giornalistico a cura di Luca Zorloni]

Nerio de Carlo

Le mie parole sono "parva res" dopo gli interventi finora effettuati.

L'organizzazione di questo evento è molto qualificata. Sfido chiunque ad esibire una documentazione come quella che integra il saggio che oggi viene presentato.

L'ambiente in cui ci troviamo induce la cosiddetta "sindrome di Stendhal", cioè una emozione da eccessiva esposizione alla bellezza. La grande affluenza di pubblico dovrebbe inoltre dire qualcosa alla Istituzioni che devono capire. La Cascina Linterno, già dimora milanese del Petrarca, necessita di urgente intervento. In caso contrario essa verrebbe presto demolita per ordine pubblico con soddisfazione della speculazione.

Nell'affresco alle nostre spalle si vede un gallo che ha già cantato tre volte. Lo interpretiamo come allarme per l'edificio medievale in questione e come monito e sollecito per i pavoni, gli struzzi e... i tacchini circostanti che fanno finta di non sapere. Francesco Petrarca fu il primo illuminista, ma è trascurato. Egli fu perfino emarginato dal De Sanctis in quanto non utile al Risorgimento. Non oso nemmeno pensare come sarebbe la letteratura europea senza l'Illuminismo e il contributo petrarchesco. Non sembri quindi esagerata l'urgenza di adeguato, tangibile interesse.

[2 marzo 2013]